Читать книгу Хотелось жизнь не зря прожить… - Элла Венгерова, Группа авторов - Страница 4
Аноним (XIV век)
Оглавление«Жили-были принц и принцесса…»
Жили-были принц и принцесса.
Любовь их была велика.
Но они страдали в разлуке:
Вода была так глубока.
Она три свечи зажигала
и с ними ждала у ворот,
чтобы сын короля их видел,
когда он по морю плывет.
Пришла туда старая ведьма,
как будто злой ветер подул,
и погасила все свечи,
и юный герой утонул.
– Ох, мама, – она сказала, —
как голова болит.
Пойду, погуляю по берегу.
Мама мне разрешит?
– Ох, дочка, – мать отвечала, —
Сестрицу свою разбуди,
возьми ее с собою,
на берег одна не ходи.
– Но мама, моя сестрица —
она же совсем дитя.
Она сорвет все розы
и выбросит вон, шутя.
Она сорвет все розы,
а сорняки не сорвет.
Ну, что за дурные дети,
скажет о нас народ.
Мать отправилась в церковь,
а дочь на берег ушла.
Рыбак отцовский удил там,
она к нему подошла.
– Ох, рыболов, – сказала, —
хочешь разбогатеть?
Хочешь, рыбак, заработать?
Забрось для меня свою сеть.
Он сеть свою в воду забросил,
и сеть опустилась на дно.
Где юного принца тело?
Лежит перед ней оно.
Что с пальца она снимает?
Золотое кольцо свое.
– Рыбак, вот твоя награда.
Ты заслужил ее.
Она обнимает тело,
целует мертвый рот.
– Ох, вы не дрогните, губы,
сердце не оживет!
Она обнимает тело
и прыгает в глубину.
– Прощайте, отец и мама!
Я вместе с ним утону.
Прощайте браться и сестры,
Прощайте, подруги, друзья.
Меня ждет небесное царство,
В рай отправляюсь я![1]
1
Истории о трагически разлученных тайных любовниках были весьма популярны в Средние века. Достаточно вспомнить имена Элоизы и Абеляра, Тристана и Изольды, Ромео и Джульетты. Эта старинная баллада написана на сюжет античного мифа о Геро и Леандре. Ее удивительной особенностью является то, что героиня, совершая великий грех самоубийства, кричит перед смертью, что возносится на небеса.