Читать книгу Tom Brown at Rugby - Hughes Thomas - Страница 11

PART I
CHAPTER I
THE BROWN FAMILY
SQUIRE BROWN AND HIS HOUSEHOLD

Оглавление

Here at any rate lived and stopped at home Squire Brown, J. P.88 for the county of Berks, in a village near the foot of the White Horse range. And here he dealt out justice and mercy in a rough way, and brought up sons and daughters, and hunted the fox, and grumbled at the badness of the roads and the times. And his wife dealt out stockings, and calico89 shirts, and smock frocks,90 and comforting drinks to the old folks with the "rheumatiz," and good counsel to all; and kept the coal and clothes clubs going, for Yule-tide,91 when the bands of mummers92 came round dressed out in ribbons and colored paper caps, and stamped round the Squire's kitchen, repeating in true sing-song vernacular93 the legend of St. George and his fight, and the ten-pound doctor,94 who plays his part at healing the Saint – a relic, I believe, of the old middle-age mysteries.95 It was the first dramatic representation which greeted the eyes of little Tom, who was brought down into the kitchen by his nurse to witness it, at the mature age of three years. Tom was the eldest child of his parents, and from his earliest babyhood exhibited the family characteristics in great strength. He was a hearty, strong boy from the first, given to fighting with and escaping from his nurse, and fraternizing with all the village boys, with whom he made expeditions all round the neighborhood. And here in the quiet, old-fashioned country village, under the shadow of the everlasting hills, Tom Brown was reared, and never left it till he went first to school when nearly eight years of age, for in those days change of air twice a year was not thought absolutely necessary for the health of all her majesty's lieges.96

88

J. P.: justice of the peace.

89

Calico: white cotton cloth called calico in England, to distinguish it from print.

90

Smock frocks: coarse white frocks worn by farm laborers.

91

Yule-tide: Christmas. Clubs are formed by the poor several months in advance, to furnish coal, clothes, and poultry for Christmas time, – each member contributing a few pence weekly.

92

Mummers: maskers, merrymakers in fantastic costumes.

93

Vernacular: one's native tongue.

94

Ten-pound doctor: a quack doctor.

95

Mysteries: rude dramatic plays of a religious character, once very popular.

96

Lieges: loyal subjects.

Tom Brown at Rugby

Подняться наверх