Читать книгу Bajki i przypowieści - Ignacy Krasicki - Страница 20

Dobroczynność

Chwaliła owca wilka, że był dobroczynny;

Lis to słysząc spytał ją: «W czymże tak uczynny?»

«I bardzo — rzecze owca — niewiele on pragnie.

Moderat[42]! Mógł mnie zajeść[43], zjadł mi tylko jagnię».

moderat — człowiek umiarkowany, powściągliwy; por. wł.: moderato: umiarkowanie (o tempie wykonywania utworu).

zajeść — zagryźć.