Читать книгу Bajki i przypowieści - Ignacy Krasicki - Страница 3

Atłas i kitaj

Atłas w sklepie z kitaju[7] żartował do woli;

Kupił atłas pan sędzic[8], kitaj pan podstoli[9].

A że trzeba pieniędzy dać było kupcowi,

Kłaniał się bardzo nisko atłas kitajowi.

Gdy przyszło dług zapłacić, a dłużnik się wzbraniał,

Co rok się potem kitaj atłasowi kłaniał.

kitaj — tanie, cienkie płótno bawełniane; por. kitajka.

sędzic — syn sędziego.

podstoli — pierwotnie jeden z urzędów stołu królewskiego, zastępca stolnika, później również jeden z urzędów ziemskich.