Читать книгу Стихи и эссе - Ингер Кристенсен - Страница 69

Сад лестница изображение направление

Воздух

    (Воздух который ускользает из го —

    ворящих так что слова никогда не раз —

    множаются но оседают как иней

    на их губах)

Лестница ведущая в картину

Картина в конце сада

Цветы

    (Цветы которые никогда не получают имена

    потому что слова никогда не размножаются /

    Слова которые никогда не расцветут)

Картина сада

    (Изображение которое ускользает от

    говорящих)

Картина сада в конце картины

сада

    (Изображение которое ускользает

    вместе с говорящим)

Направление (покрытое инеем)

Лестница (которая в конце концов ведёт внутрь говорящих /

    ангелов опустошённые губы)

Под этими одеялами снега / этим осадком

от солнца: в центре шторма совершенная

тишина в сердце в сердце? ничего

ещё нет но оно уже смешивается в клет —

ках / внутри бесцельного хаоса кле —

ток / «бездумности» являются

доверием ко всему случайному Это: вме —

шательство «воззвание» небольшие взрывы или

«безумие» общение привязанности решётки

Под этим слоем садов написанных маслом из

сада в сад, под этими те —

нями, что простираются от изображения

к изображению / с куста в одном (изображении)

переход во второе гора

в третьем и далее над

той же бесконечной равниной одеяло

снега белоснежного снега

В этих продолжающихся продолжениях

Написанная маслом поверхность ломается

лак трескается сшелушивается с неё

а самый нижний слой беловатого цвета

ослабляется исчезает однажды

         как снег который тает

на этом кончается мир

И на этом же начинается немотивированно

его жизнь / его смерть которые сомнению не подлежат пунктум

Птицы просыпаются / Убийство имеет место

4.

Пожарный колокол бьёт глубоко внутри пожара

Возможные пути были возможны только раньше

Даже солнце периодически гибнет

Только удивительно/ясно слышится

    эстетическое эхо смерти

         («судьба»)

мир который мыслится как сновидение

         (как и в стремлении к распаду)

         который видится как пущенный в дело

         (как стремление расти в опустошённом Это)

         который помещён

         (как пена после пожара)

         как подчинённый изображению

              (воле изображения)

         (как пожар что потушен белоснежным снегом)

         как кулиса

кулиса которая мыслится как сновидение

         (как и в доверии к стремлению)

         которая видится как пущенная в дело

         (как и во встречном движении к стремлению)

         которая помещена

         (как возможность пожара)

как подчинённая изображению

              (воле изображения)

         (как снег что тает при встрече с пожаром)

         как мир

Когда всё Это – белое на белом

Когда схема сцены/сцена/и мир

    (выскальзывает и исчезает в тумане)

    написаны маслом в белом цвете

Когда различие между внутренним/внешним Это

    осмотическое давление между изображением

    мира и миром исчезает

    (И остаётся только отвращение апатия)

    и остаётся только мембрана белая и бес —

    функциональная вялая

Когда эта белая краска не кра —

ска не белая и не

    какая-то ещё

    (и всё лишено чувств/языка)

    всё пройдено равнодушно завершено

    и мир медленно возвращается к исходному состоянию

Бывают гобелены со сценами войны

развешенные вдоль всей линии Мажино

изящный натиск испанской Армады

плывущей по саду вселенной

Пока «Потёмкин» в передовице «Известий»

садится на мель в Тихом океане

Или статуи: Иван Грозный

улыбается глядя на Гарлем

де Голль гарцует по Вацлавской площади

во главе полков красной армии

и большие современные скульптуры: Великая

китайская стена между Испанией и Испанией

пока Наполеон умирает на Тайване

Вот как обустроен мир

которого недоставало истине

договаривающиеся стороны

обеспечивают мечтательный рынок

мечтами

тактикой роскоши/

         /время нельзя транжирить

Поэтому очень важно с помощью таблиц

широкий диапазон статически свёрстанных статистических таблиц

на широком статическом диапазоне стратегически важных мест

(фантастические жанровые полотна/

у подножия горы в болоте на пляже

на улицах в лесах везде где есть место

таблице разложена таблица как скатерть чтобы все

возможные партнёры могли угощать друг друга)

Цель состоит в том, чтобы насытить мир таблицами