Читать книгу A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 1/2) - Johannes Biermanski - Страница 9

»Na noite do mesmo Sábado/Sabá/Sabat / pois nela os discípulos reúne a portas fechadas // com medo dos Judeus / chegou Yahshua e apareceu no meio (entre eles) e falou para eles / que a paz esteja com voces (Hebraico: Shalom Aleichem)!«

João 20:19

(LUTERO 1545 d.C. + Edição Bethel + Bíblias grego + hebraico)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

»Em um Sabá, porém, quando os discípulos se juntavam para partir o pão, lhes prega Paulo, e queria partir/ seguir em viagem no outro dia e prolongou a palavra (estendeu a conversa) até a meia-noite.«

Atos 20:7

(ERASMO 1516 d.C. + LUTERO 1522 até 1870 d.C. também em conformidade com o texto original em grego!)