Читать книгу Vahimehed - Jon Steele - Страница 5

Lausanne’i katedraali hakati ehitama 1170. aastal. Paavst Gregorius X pühitses kiriku La Cathédrale de Notre-Dame de Lausanne’i nime all sisse 20. oktoobril 1275.

Le guet on ametinimetus, mida kannab Lausanne’i katedraali kellatornis täistunni kuulutaja. Kiriku pühitsemisest saadik on täistundi järjekindlalt igal ööl kuulutatud. Seda hääldatakse [le gee] ja see on tuletatud Prantsuse sõjandusterminist faire le guet – vahti pidama või valvepostil seisma.

Lac Léman on maailmas enamjaolt Genfi järvena tuntud veekogu õige nimi. Järve ääres elavad šveitslased ja prantslased kasutavad just seda nime.

Eenoki raamat on heebreakeelse piibli apokriivaraamat, mille olemasolus kaua kaheldi, kuni see leiti Surnumere kirjarullide seast 1948. aastal. Selles loos kasutatakse Eenoki raamatu tsitaate.^[1.]

1 Eesti keeles on kasutatud Jüri Henno tõlget („Eenoki raamat. Etioopia versioon”, 2013), mille käsikiri on Tartu Kirjandusmuuseumis. – Tõlkija märkus. [ ↵ ]