Читать книгу La traductora - José M. Gil - Страница 6

Los epílogos de las guerras siempre son capítulos molestos.

EDUARDO MENDOZA, El negociado del yin y el yang

Y en el pedestal se leen estas palabras:

Mi nombre es Ozymandias, rey de reyes:

¡Contemplad mis obras, poderosos, y desesperad!

Nada queda junto a él. Rodeando la decadencia

de esta ruina colosal, infinita y desnuda,

las solitarias y llanas arenas se pierden a lo lejos.

PERCY BYSSHE SHELLEY, Ozymandias

Su rostro está vuelto hacia el pasado.

WALTER BENJAMIN, Tesis sobre la filosofía de la historia