Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 109
Catull, Carmen 23, 1 und 5–9
ОглавлениеQuid ista circumspicis, quae tibi possunt fortasse evenire, sed possunt et non evenire? Incendium dico, ruinam, alia, quae nobis incidunt, non insidiantur.
Was schaust du ängstlich auf die Dinge, die dir vielleicht zustoßen können, die aber auch nicht passieren können? Von Brand spreche ich, von Einsturz und anderen Unglücken, die über uns kommen können, die uns aber nicht auflauern.