Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 12

Ego sum, pleno quem flumine cernis

stringentem ripas et pinguia culta secantem,

caeruleus Thybris, caelo gratissimus amnis.

Hic mihi magna domus, celsis caput urbibus exit.

Ich bin es, den du hier mit vollem Strom

an den Ufern entlangstreifen und fruchtbare Gefilde zerteilen

siehst:

Der bläuliche Tiber, dem Himmel der liebste Fluss.

Hier ist mein großer Palast (bei Ostia), meine Quelle entspringt

bei hoch gelegenen Städten.