Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 68

Sed nec Marcelli Pompeianumque nec illic

sunt triplices thermae nec fora iuncta quater

nec Capitolini summum penetrale Tonantis

quaeque nitent caelo proxima templa suo.

Aber dort (im Badeort Anxur) gibt es weder das Theater des

Marcellus noch das des Pompejus

noch die drei Thermen* noch die vier miteinander verbundenen Foren

noch den hoch aufragenden Tempel des kapitolinischen

Donnerers

noch die Tempel, die ganz nah bei ihrem Himmel

erstrahlen.

* Thermen des Agrippa, des Nero und des Titus