Читать книгу Das antike Rom - Karl-Wilhelm Weeber - Страница 73

Derisor Fabianus hirnearum,

omnes quem modo colei timebant

dicentem tumidas in hydrocelas,

quantum nec duo dicerent Catulli,

in thermis subito Neronianis

vidit se miser et tacere coepit.

Fabianus, ein großer Spötter über Leistenbrüche,

den gerade noch alle Hoden fürchteten,

wenn er über geschwollene Wasserbrüche so herzog,

wie nicht einmal zwei Catulle hätten herziehen können,

der sah plötzlich in Neros Thermen

sich selbst, der Ärmste, und begann zu schweigen.