Читать книгу Псалтырь (Библейская книга псалмов в стихах на современном русском языке). Опыт переложения прозы в стихи - - Страница 33

ПСАЛОМ 31

Оглавление

(Дирижёру. Песня Давида.)


1 Ты, Иегова, Ты моя защита!

Постыжен да не буду никогда!

Пока страданий чаша не испита,

2 склонись ко мне и выслушай меня.


Избавь меня, ведь праведен Ты, Боже!

Стань для меня укрытием в горах

и крепостью, что враг разбить не сможет.

3 Ты—моя сила, славный мой Монарх!


Я знаю: ради имени святого

Ты будешь направлять, укажешь путь.

4 Освободишь меня из сети Злого,

избавишь жизнь мою от смертных пут.


Ты—моя крепость! Ты—моя надежда!

5 Свой дух вверяю я Твоим рукам.

Ты спас меня, дал светлые одежды,

возлил на раны истины бальзам.


6 Иегова, ненавижу бесполезных,

ничтожных идолов и тех, кто это чтит—

и золотых, и медных, и железных.

Ну разве деревяшка защитит?!


7 А я на Иегову полагаюсь—

купаюсь в море преданной любви.

Твоей любовью просто наслаждаюсь!

Ты не сказал: «Как хочешь—так живи.»


Ведь Ты, Иегова, знаешь моё горе.

Ты видишь, что мне очень тяжело.

8 Ты спас меня, поставил на просторе.

Врагов же словно ветром унесло!


9 Будь милостив ко мне, мой Иегова!

От горя я ослаб, совсем зачах.

Уже не видно взора удалого.

Мой измождённый вид внушает страх.


10 В печали пролетают дни, недели.

Слабеет кость, нет сил из-за греха.

11 Враги мои изрядно обнаглели:

их речь теперь презрительна, лиха.


12 Знакомые, соседи сторонятся,

увидев, норовят скорей уйти,

чтобы случайно взглядом не встречаться,

чтоб оправданье чёрствости найти.


13 Я о себе немало слышу сплетен,

со всех сторон угрозы и вражда.

Мне замысел коварный их заметен:

мечтают, что исчезну без следа.


14, 15 А я на Иегову полагаюсь,

ведь жизнь моя, мой Бог, в Твоей руке.

И, несмотря на слёзы, улыбаюсь—

спасёт! Он от меня невдалеке!


16 Спаси своею преданной любовью

и озари сиянием лица

служителя, чью плоть наполнил кровью.

Избавь его от сети подлеца!


17 Постыжен да не буду я вовеки,

когда к Иегове громко воззову.

Пускай сомкнут уста свои навеки

те, кто причастен к злому большинству.


18 Да будут опозорены злодеи!

Да онемеют лживые уста!

Они невинных жалят, словно змеи,

что притаились в глубине куста.


О праведных надменно и с презреньем

распространяют лживую молву.

19 А Ты великодушно и с терпеньем

готовишь непорочных к торжеству.


Для тех, кто пред Тобой благоговеет,

Ты сберегаешь множество щедрот.

20 Коварный приближаться не посмеет,

когда мой Бог награды раздаёт.


Никто награду отобрать не сможет

у тех, кто положился на Творца,

пускай хоть повылазят все из кожи—

крепки запоры Божьего ларца.


У Иеговы в потаённом месте

вдали от хитрых и испорченных людей,

что не имеют верности и чести,

хранятся жизни преданных детей.


21 Пусть льётся к небу Иегове слава!

Со всех сторон стеснён и осаждён,

когда вокруг была врагов орава,

22 в смятении я думал: «Обречён!


Пред Иеговой больше не предстану!»

Но Иегова чудо совершил!

Мольбу услышал, обработал рану.

Любовь ко мне на деле проявил.


23 Любите преданной любовью Иегову!

Для верных Иегова—как стена!

Тех защитит, кто верит Его слову.

А грешникам—достанется сполна!


24 Храните мужество, на Бога уповая!

Тверды пусть будут верные сердца!

Горит пусть в сердце вера, не сгорая!

Иегову ждите—Бога и Отца!


Псалтырь (Библейская книга псалмов в стихах на современном русском языке). Опыт переложения прозы в стихи

Подняться наверх