Читать книгу Как говорить по-английски в повседневной жизни. Практические фразы и диалоги - - Страница 10

Olga and her friends had been planning a weekend getaway for months. They finally arrived at the hotel on Friday evening, tired but excited to relax. The hotel looked amazing, and they couldn’t wait to check in.

When they entered the lobby, a friendly receptionist greeted them.

«Good evening! Welcome to the Grand Palace Hotel. How can I help you today?»

«We have a reservation under the name „Petrov,“» Olga replied.

«Ah, yes, I see your booking. You’ve reserved a deluxe double room for two nights. May I have your passports, please?» the receptionist asked.

Olga handed over her passport and those of her friends. The receptionist quickly checked them and handed them back.

«Thank you. Your room is on the second floor. Here are your room keys. Your room number is 205. Breakfast is served from 7 a.m. to 10 a.m.,» the receptionist explained.

Olga smiled and thanked the receptionist. «Is there a gym in the hotel?» she asked.

«Yes, the gym is on the third floor. You can use it anytime between 6 a.m. and 11 p.m. Just show your room key at the entrance,» the receptionist replied.

After receiving the keys, Olga and her friends headed to the elevator. They were excited to settle into their room and enjoy their weekend.

Useful Phrases and Expressions

Checking in at the hotel:

We have a reservation under the name … – У нас бронирование на имя…

May I have your passport, please? – Могу я получить ваш паспорт, пожалуйста?

Your room is on the… floor. – Ваш номер на… этаже.

Here are your room keys. – Вот ваши ключи от номера.

Breakfast is served from… to … – Завтрак подаётся с… до…

Asking about hotel facilities:

Is there a gym in the hotel? – Есть ли в отеле тренажёрный зал?

Is there a pool? – Есть ли бассейн?

What time is check-out? – Во сколько нужно выселиться?

Are there any restaurants nearby? – Есть ли рестораны поблизости?

At the reception:

Can I help you? – Чем могу помочь?

Do you need any help with your luggage? – Вам помочь с багажом?

Is there a safe in the room? – Есть ли сейф в номере?

I would like to request a wake-up call. – Я бы хотел заказать будильник.

Exercises

1. Vocabulary Match

Match the English word with its Russian meaning:

reservation

passport

gym

breakfast

key

luggage

a) паспорт

b) завтрак

c) ключ

d) тренажёрный зал

e) багаж

f) бронирование

2. Fill in the blanks with the correct phrase from the list:

(Possible answers: We have a reservation under the name, Your room is on the… floor, Breakfast is served, Is there a gym in the hotel, May I have your passport, Can I help you)

– _______ for Petrov.

– _______ 205, on the second floor.

– _______ from 7 a.m. to 10 a.m.

– _______ please?

3. Translate into English:

У нас бронирование на имя Иванов.

Завтрак подаётся с 7 до 9.

Есть ли тренажёрный зал в отеле?

Я хотел бы заказать будильник на 8 утра.

4. Conversation Practice:

Practice a short dialogue with a partner (or by yourself) using phrases from the text:

A: Good evening! How can I help you today?

B: We have a reservation under the name «Petrov.»

A: Let me check… Yes, your room is ready. It’s on the second floor.

B: Thank you! Is there a gym in the hotel?

A: Yes, the gym is on the third floor.

Self-Check

1. Vocabulary Match

Match the English word with its Russian meaning:

reservation

passport

gym

breakfast

key

luggage

a) паспорт

b) завтрак

c) ключ

d) тренажёрный зал

e) багаж

f) бронирование

Ответы:

f) бронирование

a) паспорт

d) тренажёрный зал

b) завтрак

c) ключ

e) багаж

2. Fill in the blanks with the correct phrase from the list:

(Possible answers: We have a reservation under the name, Your room is on the… floor, Breakfast is served, Is there a gym in the hotel, May I have your passport, Can I help you)

– We have a reservation under the name Petrov.

– Your room is on the second floor.

– Breakfast is served from 7 a.m. to 10 a.m.

– May I have your passport, please?

3. Translate into English:

У нас бронирование на имя Иванов.

We have a reservation under the name Ivanov.

Завтрак подаётся с 7 до 9.

Breakfast is served from 7 a.m. to 9 a.m.

Есть ли тренажёрный зал в отеле?

Is there a gym in the hotel?

Я хотел бы заказать будильник на 8 утра.

I would like to request a wake-up call at 8 a.m.

4. Conversation Practice (example dialogue):

A: Good evening! How can I help you today?

B: We have a reservation under the name «Petrov.»

A: Let me check… Yes, your room is ready. It’s on the second floor.

B: Thank you! Is there a gym in the hotel?

A: Yes, the gym is on the third floor.