Читать книгу Как говорить по-английски в повседневной жизни. Практические фразы и диалоги - - Страница 5
At the Hotel
ОглавлениеAfter a long flight, Tom and his wife Sarah arrived at the hotel in Paris. They were tired but excited to explore the city. When they entered the lobby, they went straight to the reception desk to check in.
«Good evening! Welcome to the Hotel Paris. How can I help you?» asked the receptionist.
«We have a reservation for two, under the name «Smith’,» Tom said.
«Ah, yes, Mr. Smith. Let me check… Yes, we have your booking. Your room is ready. You’ll be staying in a double room with a view of the Eiffel Tower,» the receptionist replied.
«Perfect,» Sarah said with a smile. «Is breakfast included?»
«Breakfast is included in the price,» the receptionist confirmed. «Here are your room keys. Your room number is 305, and it’s on the third floor. The elevator is just to your left.»
Tom and Sarah took their bags and went to the elevator. As soon as they entered their room, they were amazed by the view. From the window, they could see the Eiffel Tower sparkling in the distance.
«This is amazing!» Tom said.
«Yes, it’s beautiful. Let’s rest for a while, and then we can go out for dinner,» Sarah suggested.
After a short break, they went back downstairs to the hotel restaurant. They enjoyed a delicious meal and made plans for the next day.
Useful Phrases and Expressions
Checking in at the hotel:
Good evening! – Добрый вечер!
Welcome to … – Добро пожаловать в…
How can I help you? – Чем могу помочь?
We have a reservation for … – У нас бронирование на…
I have a reservation under the name … – У меня бронирование на имя…
Room and hotel services:
Your room is ready. – Ваш номер готов.
It’s on the… floor. – Он на… этаже.
Is breakfast included? – Включён ли завтрак?
The elevator is on your left/right. – Лифт слева/справа от вас.
I’ll take my bags to the room. – Я отнесу свои сумки в номер.
Asking for help and directions:
Where is the elevator? – Где лифт?
Can you help me with my luggage? – Можете помочь с багажом?
How far is… from here? – Как далеко находится… отсюда?
Can I have the bill, please? – Можно счёт, пожалуйста?
Talking about the view and the room:
The view is amazing! – Вид потрясающий!
The room is spacious/comfortable. – Номер просторный/комфортный.
The bed is very comfortable. – Кровать очень удобная.
Exercises
1. Vocabulary Match
Match the English word with its Russian meaning:
reservation
elevator
breakfast
luggage
view
bill
a) завтрак
b) лифт
c) багаж
d) счёт
e) вид
f) бронирование
2. Fill in the blanks with the correct phrase from the list:
(Possible answers: I have a reservation, The room is on the… floor, Can you help me, Where is the elevator?)
– _______ for Mr. Smith.
– _______ to your right.
– _______ with my luggage, please?
– _______ please?
3. Translate into English:
У нас бронирование на имя Смит.
Где лифт?
Я возьму багаж в номер.
Вид из окна потрясающий!
4. Conversation Practice:
Practice a short dialogue with a partner (or by yourself) using phrases from the text:
A: Good evening! How can I help you?
B:…
A:…
B:…
Self-Check
1. Vocabulary Match
Match the English word with its Russian meaning:
reservation
elevator
breakfast
luggage
view
bill
a) завтрак
b) лифт
c) багаж
d) счёт
e) вид
f) бронирование
f) бронирование
b) лифт
a) завтрак
c) багаж
e) вид
d) счёт
2. Fill in the blanks with the correct phrase from the list:
(Possible answers: I have a reservation, The room is on the… floor, Can you help me, Where is the elevator?)
– I have a reservation for Mr. Smith.
– The room is on the third floor.
– Can you help me with my luggage, please?
– Where is the elevator, please?
3. Translate into English:
У нас бронирование на имя Смит.
We have a reservation for Mr. Smith.
Где лифт?
Where is the elevator?
Я возьму багаж в номер.
I’ll take my luggage to the room.
Вид из окна потрясающий!
The view from the window is amazing!
4. Conversation Practice (example dialogue):
A: Good evening! How can I help you?
B: We have a reservation for Mr. Smith.
A: Yes, I see it. Your room is ready. The room is on the third floor.
B: Thank you! Can you help me with my luggage?
A: Of course! The elevator is just to your left.
