Читать книгу Разговорный английский для начинающих. Диалоги, фразы, упражнения на повседневные темы - Группа авторов - Страница 12

James: Hello. Can I have a menu, please?

(хэлоу. кэн ай хэв э мэню, плиз – Здравствуйте. Можно меню, пожалуйста?)

Waiter: Of course. Here you are.

(оф корс. хиа ю а – Конечно. Вот, пожалуйста.)

Pierre: What would you like to drink?

(уот вуд ю лайк ту дринк – Что вы хотели бы выпить?)

James: I’ll have a coffee, please.

(айл хэв э кофи, плиз – Я возьму кофе, пожалуйста.)

Pierre: I’d like orange juice.

(айд лайк орандж джус – Я хотел бы апельсиновый сок.)

Waiter: And to eat?

(энд ту ит – А что будете есть?)

James: I’ll have a sandwich.

(айл хэв э сэндвич – Я возьму сэндвич.)

Pierre: I’ll take a salad, please.

(айл тэйк э салэд, плиз – Я возьму салат, пожалуйста.)

Waiter: Anything else?

(энисинг элс – Что-нибудь ещё?)

James: No, thank you.

(ноу, сэнк ю – Нет, спасибо.)

Pierre: No, that’s all.

(ноу, зэтс ол – Нет, это всё.)

Waiter: Okay. Enjoy your meal.

(оукэй. энджой ё мил – Хорошего аппетита.)

Полезные фразы и выражения

Food – Еда

Drink – Напиток

Menu – Меню

Can I have…? – Можно мне…?

I’ll have… – Я возьму…

I’d like… – Я хотел бы…

To eat – Есть

To drink – Пить

Sandwich – Сэндвич

Salad – Салат

Coffee – Кофе

Tea – Чай

Juice – Сок

Anything else? – Что-нибудь ещё?

Enjoy your meal – Приятного аппетита

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини слово с переводом.

A

Coffee

Tea

Juice

Sandwich

Salad

B

a. Салат

b. Сэндвич

c. Сок

d. Чай

e. Кофе

Упражнение 2 – Fill in the blanks

Can I ___ a menu, please?

I’ll ___ a sandwich.

I’d like orange ___.

Anything ___?

___ your meal.

(слова: enjoy, have, else, juice, have)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Я возьму кофе.

Можно мне меню, пожалуйста?

Я хотел бы апельсиновый сок.

Что-нибудь ещё?

Приятного аппетита.

B. Переведи на русский:

I’ll have a salad.

Can I have a coffee, please?

I’d like tea.

Anything else?

Enjoy your meal.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—e

2—d

3—c

4—b

5—a

Упражнение 2

have

have

juice

else

Enjoy

Упражнение 3

A.

I’ll have a coffee.

Can I have a menu, please?

I’d like orange juice.

Anything else?

Enjoy your meal.

B.

Я возьму салат.

Можно мне кофе, пожалуйста?

Я хотел бы чай.

Что-нибудь ещё?

Приятного аппетита.