Читать книгу Разговорный английский для начинающих. Диалоги, фразы, упражнения на повседневные темы - Группа авторов - Страница 6

Paul: Hi, do you speak English?

(хай, ду ю спик инглиш – Привет, ты говоришь по-английски?)

Maria: Yes, a little.

(йес, э литл – Да, немного.)

Paul: Do you understand me?

(ду ю андэрстэнд ми – Ты меня понимаешь?)

Maria: Sorry, I don’t understand.

(сори, ай доунт андэрстэнд – Извини, я не понимаю.)

Paul: That’s okay. Do you need help?

(зэтс оукей. ду ю нид хэлп – Всё в порядке. Тебе нужна помощь?)

Maria: Yes, please.

(йес, плиз – Да, пожалуйста.)

Paul: Is this your office?

(из зис ё офис – Это твой офис?)

Maria: No, it isn’t.

(ноу, ит изнт – Нет.)

Paul: Okay. Let’s go together.

(оукэй. летс гоу тугэзэ – Хорошо. Пойдём вместе.)

Maria: Thank you.

(сэнк ю – Спасибо.)

Полезные фразы и выражения

Yes – Да

No – Нет

Yes, I am – Да

No, I’m not – Нет

I understand – Я понимаю

I don’t understand – Я не понимаю

I don’t know – Я не знаю

A little – Немного

Sorry – Извини / извините

That’s okay – Всё в порядке

Do you understand? – Ты понимаешь?

Do you speak English? – Ты говоришь по-английски?

Please speak slowly – Пожалуйста, говорите медленно

Can you help me? – Можете мне помочь?

Thank you – Спасибо

Упражнения

Упражнение 1 – Matching

Соедини фразу с переводом.

A

I don’t understand

Yes, a little

No, it isn’t

Do you understand?

Can you help me?

B

a. Ты понимаешь?

b. Нет

c. Можешь мне помочь?

d. Я не понимаю

e. Да, немного

Упражнение 2 – Fill in the blanks

I don’t ___ .

Yes, a ___ .

No, it ___ .

Do you ___ me?

Can you help ___?

(слова: isn’t, understand, little, me, understand)

Упражнение 3 – Перевод

A. Переведи на английский:

Я не понимаю.

Да, немного.

Нет.

Ты говоришь по-английски?

Пожалуйста, говорите медленно.

B. Переведи на русский:

I don’t understand.

Yes, a little.

No, it isn’t.

Can you help me?

That’s okay.

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

1—d

2—e

3—b

4—a

5—c

Упражнение 2

understand

little

isn’t

understand

me

Упражнение 3

A.

I don’t understand.

Yes, a little.

No.

Do you speak English?

Please speak slowly.

B.

Я не понимаю.

Да, немного.

Нет.

Можешь мне помочь?

Всё в порядке.