Читать книгу Английские глаголы для повседневной речи. Ключевые глаголы и их употребление - - Страница 8

Ник и Эмма разговаривают в кафе.

– Do you have time for coffee? (У тебя есть время на кофе?)

– Yes, I do. I have about thirty minutes. (Да. У меня есть примерно тридцать минут.)

– Nice. You have a new phone, don’t you? (Классно. У тебя новый телефон, да?)

– Yes, I’ve got it recently. (Да, я недавно его купил.)

– It looks great. How many cameras does it have? (Выглядит отлично. Сколько у него камер?)

– It’s got three cameras. (У него три камеры.)

– Cool. Do you have brothers or sisters? (Круто. У тебя есть братья или сёстры?)

– Yes, I have a sister. She’s got two kids. (Да, у меня есть сестра. У неё двое детей.)

– Sounds busy. Have you got a big family? (Звучит хлопотно. У тебя большая семья?)

– Not really, but we’ve got good relationships. (Не особо, но у нас хорошие отношения.)

Обрати внимание

В этом диалоге герои говорят о:

том, что у них есть

семье

отношениях

вещах и характеристиках

Для этого в английском используются have и have got.

Have и Have got простыми словами

Have и have got чаще всего означают «иметь».

В настоящем времени они почти всегда взаимозаменяемы.

I have a car.

I’ve got a car.

Оба варианта означают: «У меня есть машина».

В разговорной речи have got звучит немного естественнее, особенно в британском английском.

Когда чаще используется have

Have часто используется:

в вопросах и отрицаниях с do / does

когда говорим о повседневных вещах и фактах

в более нейтральной речи

Примеры:

Do you have time? (У тебя есть время?)

I don’t have a car. (У меня нет машины.)

She has a sister. (У неё есть сестра.)

Когда чаще используется have got

Have got часто используется:

в разговорной речи

когда говорим о конкретном наличии чего-то сейчас

без do / does

Примеры:

Have you got time? (У тебя есть время?)

I’ve got a new phone. (У меня есть новый телефон.)

She’s got two kids. (У неё двое детей.)

Важно помнить

Have got используется только в настоящем времени

Have got не используется для привычных действий

Нельзя сказать:

I have got lunch at 2.

Нужно сказать:

I have lunch at 2.

Глаголы и формы в фокусе

Have time – иметь время

I have time today. (У меня есть время сегодня.)

Have you got time? (У тебя есть время?)

Have a family – иметь семью

I have a small family. (У меня небольшая семья.)

Have / have got kids – иметь детей

She’s got two kids. (У неё двое детей.)

Have / have got a phone – иметь телефон

I’ve got a new phone. (У меня новый телефон.)

Have good relationships – иметь хорошие отношения

We have good relationships. (У нас хорошие отношения.)

Полезные фразы и выражения

Do you have time? – У тебя есть время?

I have about thirty minutes. – У меня есть примерно тридцать минут.

I’ve got a new phone. – У меня новый телефон.

It’s got three cameras. – У него три камеры.

Have you got brothers or sisters? – У тебя есть братья или сёстры?

I have a sister. – У меня есть сестра.

She’s got two kids. – У неё двое детей.

Have you got a big family? – У тебя большая семья?

We’ve got good relationships. – У нас хорошие отношения.

I don’t have time today. – У меня сегодня нет времени.

He doesn’t have a car. – У него нет машины.

I’ve got no idea. – У меня нет понятия.

Упражнения

Упражнение 1. Choose have or have got

I ___ a lot of work today.

She ___ two brothers.

___ you ___ time for coffee?

He ___ a new laptop.

They ___ good relationships.

Упражнение 2. Fill in the blanks

I ___ a sister.

She’s ___ a new phone.

We don’t ___ time today.

___ you got kids?

He ___ a small family.

Упражнение 3. Перевод

Переведи на английский:

У меня есть время.

У неё двое детей.

У тебя есть братья или сёстры?

У нас хорошие отношения.

У него нет машины.

Переведи на русский:

I’ve got a big family.

Do you have time today?

Ответы к упражнениям

Упражнение 1

have

has

Do / have

has got

have

Упражнение 2

have

got

have

Have

has

Упражнение 3

I have time.

She’s got two kids.

Do you have brothers or sisters? / Have you got brothers or sisters?

We have good relationships.

He doesn’t have a car.

У меня большая семья.

У тебя есть время сегодня?