Читать книгу Английские глаголы для повседневной речи. Ключевые глаголы и их употребление - - Страница 9
Go, Come, Get: движение и изменения
ОглавлениеМарк звонит своей сестре Кате.
– Hi, Kate! Are you at home? (Привет, Катя! Ты дома?)
– No, I’m not. I’m coming back from the supermarket. (Нет, я возвращаюсь из супермаркета.)
– Oh, nice. I’m going to the park now. Do you want to come? (Отлично. Я иду в парк сейчас. Хочешь пойти?)
– Maybe later. I need to get some groceries first. (Может позже. Сначала мне нужно купить продукты.)
– Sure. I’m getting ready for a walk. (Конечно. Я готовлюсь к прогулке.)
– How long will it take you to get there? (Сколько тебе нужно, чтобы добраться туда?)
– About ten minutes. (Примерно десять минут.)
– Great! I’m going to wait for you near the fountain. (Отлично! Я буду ждать тебя около фонтана.)
– See you soon! (До скорого!)
Обрати внимание
В этом диалоге герои используют Go, Come, Get для:
движения в пространстве
изменения состояния
прибытия или получения чего-либо
Go, Come, Get простыми словами
Go – идти / ехать куда-то
Используется, когда мы двигаемся от говорящего или к месту, которое не связано с нами прямо сейчас.
I’m going to the park. (Я иду в парк.)
We go to work every day. (Мы ходим на работу каждый день.)
Come – приходить / подходить
Используется, когда движение направлено к говорящему или к месту, где мы находимся сейчас.
I’m coming back from the supermarket. (Я возвращаюсь из супермаркета.)
Can you come to my house? (Ты можешь прийти ко мне домой?)
Get – добираться, получать, становиться
Используется для:
прибытия куда-то: How long will it take you to get there? (Сколько тебе нужно, чтобы добраться туда?)
получения чего-то: I need to get some groceries. (Мне нужно купить продукты.)
изменения состояния: I’m getting ready. (Я готовлюсь / привожу себя в порядок.)
Глаголы и формы в фокусе
Go
I go to work every day. (Я хожу на работу каждый день.)
I’m going to the park now. (Я иду в парк сейчас.)
Come
I come home at six. (Я прихожу домой в шесть.)
I’m coming back from the supermarket. (Я возвращаюсь из супермаркета.)
Get
I get home at six. (Я прихожу домой в шесть.)
I need to get some groceries. (Мне нужно купить продукты.)
I’m getting ready for a walk. (Я готовлюсь к прогулке.)
Полезные фразы и выражения
I’m going to the park. – Я иду в парк.
Are you coming home? – Ты идёшь домой?
I’m coming back from the supermarket. – Я возвращаюсь из супермаркета.
How long will it take you to get there? – Сколько тебе нужно, чтобы добраться туда?
I need to get some groceries. – Мне нужно купить продукты.
I’m getting ready. – Я готовлюсь.
Come to my house. – Приходи ко мне домой.
Go to work. – Идти на работу.
I’m going now. – Я сейчас иду.
I’m getting tired. – Я устаю.
Get a ticket. – Купить билет.
Come soon! – Приди скорее!
Упражнения
Упражнение 1. Choose the correct verb (go / come / get)
I’m ___ to the supermarket.
She’s ___ back from school.
We need to ___ some food.
Can you ___ to my office?
I’m ___ ready for the party.
Упражнение 2. Fill in the blanks
He ___ to the park every morning.
I’m ___ home now.
We need to ___ some information.
They ___ soon.
I’m ___ tired after work.
Упражнение 3. Перевод
Переведи на английский:
Я иду в парк.
Ты идёшь ко мне домой?
Мне нужно купить продукты.
Я готовлюсь к прогулке.
Сколько времени тебе нужно, чтобы добраться туда?
Переведи на русский:
I’m going to the supermarket.
She’s getting ready.
Ответы к упражнениям
Упражнение 1
going
coming
get
come
getting
Упражнение 2
goes
coming
get
are coming
getting
Упражнение 3
I’m going to the park.
Are you coming to my house?
I need to get some groceries.
I’m getting ready for a walk.
How long will it take you to get there?
Я иду в супермаркет.
Она готовится.