Читать книгу Наречия в английском языке. Применение, примеры, упражнения - - Страница 3

Анна и Борис – коллеги, которые часто обсуждают свои расписания и привычки на работе. Сегодня они решили поговорить о том, как часто они занимаются спортом и чем занимаются в свободное время.

Диалог:

Анна:

I always start my day with a cup of coffee. (Я всегда начинаю свой день с чашки кофе.)

Борис:

Really? I usually have coffee too, but sometimes I drink tea instead. (Правда? Я обычно тоже пью кофе, но иногда пью чай вместо него.)

Анна:

Tea in the morning? I never drink tea in the morning. I think it’s too light for me. (Чай по утрам? Я никогда не пью чай утром. Думаю, он слишком лёгкий для меня.)

Борис:

Well, I guess we all have our habits. I sometimes go for a jog after work. (Ну, думаю, у каждого свои привычки. Я иногда бегаю после работы.)

Анна:

I always walk to work because it helps me wake up. (Я всегда хожу на работу пешком, потому что это помогает мне проснуться.)

Борис:

I’m not as disciplined. I rarely walk to work. I usually take the bus. (Я не такой дисциплинированный. Я редко хожу на работу пешком. Обычно я езжу на автобусе.)

Анна:

You should try walking sometimes. It’s so refreshing! (Тебе стоит попробовать ходить пешком иногда. Это так освежает!)

Борис:

Maybe I will. I always appreciate your suggestions. (Может быть, попробую. Я всегда ценю твои предложения.)

Полезные фразы и выражения

I always drink coffee in the morning. – Я всегда пью кофе утром.

I usually have lunch at 1 PM. – Я обычно обедаю в 1 часа дня.

She sometimes goes to the gym after work. – Она иногда ходит в спортзал после работы.

They never eat fast food. – Они никогда не едят фастфуд.

I rarely watch TV in the evening. – Я редко смотрю телевизор вечером.

He always arrives early at the office. – Он всегда приходит в офис рано.

We usually go to the park on weekends. – Мы обычно ходим в парк по выходным.

I never skip breakfast. – Я никогда не пропускаю завтрак.

Sometimes I like to read before bed. – Иногда я люблю читать перед сном.

She rarely travels for work. – Она редко путешествует по работе.

I always feel better after a walk. – Я всегда чувствую себя лучше после прогулки.

We sometimes go to the cinema on Friday nights. – Мы иногда ходим в кино по пятницам.

I usually call my parents in the evening. – Я обычно звоню родителям вечером.

He rarely goes out at night. – Он редко выходит ночью.

We always plan our holidays in advance. – Мы всегда планируем отпуск заранее.

Грамматическое пояснение

Наречия частоты (Adverbs of Frequency) описывают, как часто происходит действие. Это важная часть языка, поскольку она помогает нам выражать регулярность действий и привычек.

Always (всегда) – используется, когда действие происходит 100% времени.

I always eat breakfast at 7 AM.

Usually (обычно) – означает, что действие происходит в 80—90% случаев.

I usually walk to work.

Often (часто) – означает, что действие происходит достаточно часто, но не всегда.

We often visit our grandparents on weekends.

Sometimes (иногда) – используется, когда действие происходит время от времени.

She sometimes takes the bus.

Rarely (редко) – действие происходит очень нечасто.

He rarely eats vegetables.

Never (никогда) – действие не происходит совсем.

I never skip lunch.

Порядок наречий частоты в предложении:

Наречие частоты обычно ставится перед основным глаголом, за исключением to be, когда наречие ставится после глагола to be.

I usually wake up at 7 AM.

He is always on time.

Если в предложении есть вспомогательный глагол (например, do, have), наречие стоит между вспомогательным и основным глаголом.

She does often go to the gym.

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of frequency:

a) I __________ (always) eat breakfast before going to work.

b) She __________ (never) drinks coffee.

c) We __________ (usually) go to the beach in summer.

d) He __________ (rarely) visits us on weekends.

e) They __________ (sometimes) travel abroad for work.

Match the sentences with their correct translations:

I always walk to work.

She sometimes goes to the gym.

We rarely go out at night.

I never skip breakfast.

They usually eat dinner at 7 PM.

a) Мы редко выходим вечером.

b) Я всегда хожу на работу пешком.

c) Она иногда ходит в спортзал.

d) Мы обычно ужинаем в 7 вечера.

e) Я никогда не пропускаю завтрак.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Я всегда пью кофе по утрам.

b) Он редко ходит в спортзал.

c) Мы иногда гуляем по выходным.

d) Она никогда не ест фастфуд.

e) Ты часто путешествуешь по работе?

Translate the sentences from English to Russian:

a) I always take a walk after lunch.

b) She sometimes cooks dinner for her family.

c) They never go to bed late.

d) We usually visit our friends on Sundays.

e) He rarely has free time during the week.

Ответы к упражнениям

a) always

b) never

c) usually

d) rarely

e) sometimes

1 – b

2 – c

3 – a

4 – e

5 – d

a) I always drink coffee in the morning.

b) He rarely goes to the gym.

c) We sometimes go for walks on weekends.

d) She never eats fast food.

e) Do you travel for work often?

English to Russian

a) Я всегда гуляю после обеда.

b) Она иногда готовит ужин для своей семьи.

c) Они никогда не ложатся поздно.

d) Мы обычно навещаем наших друзей по воскресеньям.

e) Он редко имеет свободное время в течение недели.