Читать книгу Наречия в английском языке. Применение, примеры, упражнения - - Страница 5

Дима и Вика – друзья, которые всегда обсуждают, где побывали за неделю. Они обожают путешествовать и часто делятся впечатлениями о местах, которые они посетили.

Диалог:

Дима:

We can meet here, at the coffee shop. (Мы можем встретиться здесь, в кафе.)

Вика:

I’m already here. Where are you? (Я уже здесь. Где ты?)

Дима:

I’m at the park, just there near the fountain. (Я в парке, прямо там, у фонтана.)

Вика:

Oh, I know that place! It’s so beautiful. I’ll come there in 10 minutes. (О, я знаю то место! Оно такое красивое. Я приду туда через 10 минут.)

Дима:

I was just at the new restaurant over there. It’s really good! (Я только что был в новом ресторане вон там. Он реально хороший!)

Вика:

I’ve been there too. It’s amazing. We should go there together sometime. (Я тоже была там. Это потрясающе. Нам стоит сходить туда вместе когда-нибудь.)

Дима:

I agree! Let’s plan it for next weekend. (Согласен! Давай спланируем это на следующие выходные.)

Полезные фразы и выражения

I’m here at the cafe. – Я здесь, в кафе.

She is sitting over there. – Она сидит вот там.

We should go there for dinner. – Нам стоит пойти туда на ужин.

The keys are right here on the table. – Ключи прямо здесь, на столе.

He lives over there, on the left. – Он живет там, слева.

I’m going to be there soon. – Я буду там скоро.

I’ve been everywhere! – Я был везде!

I want to go there next summer. – Я хочу поехать туда следующим летом.

It’s cold here, but it’s warm there. – Здесь холодно, но там тепло.

We met there at the park. – Мы встретились там, в парке.

The concert is over there at the stadium. – Концерт там, на стадионе.

I see people walking everywhere. – Я вижу людей, идущих везде.

Let’s sit here for a while. – Давай посидим здесь немного.

The restaurant is over there, on the corner. – Ресторан там, на углу.

There are many tourists here during the summer. – Здесь много туристов летом.

Грамматическое пояснение

Наречия места (Adverbs of Place) используются для указания на местоположение или направление действия. Они отвечают на вопрос «где?» и часто помогают уточнить, куда или откуда направляется действие.

Вот основные наречия места:

Here (здесь) – используется для обозначения местоположения вблизи говорящего.

I’m here at the office. (Я здесь, в офисе.)

There (там) – используется для обозначения местоположения на расстоянии от говорящего.

They are there, at the park. (Они там, в парке.)

Everywhere (везде) – указывает на повсеместное местоположение.

I’ve traveled everywhere in Europe. (Я путешествовал везде в Европе.)

Over there (вон там) – указывает на место, которое находится немного дальше от говорящего.

The restaurant is over there. (Ресторан вон там.)

Порядок наречий места в предложении:

Наречие места часто ставится в конце предложения:

I see her there.

В предложениях с несколькими наречиями, наречие места обычно стоит после наречия времени:

I’ll see you tomorrow there.

Наречия here, there, over there часто используются для указания местоположения или направления.

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of place:

a) The restaurant is ________. (там)

b) I’ve been ________! (везде)

c) The keys are ________, on the shelf. (здесь)

d) I want to go ________ for vacation. (туда)

e) We are meeting ________ at the cafe. (здесь)

Match the sentences with their correct translations:

The park is over there.

We met at the museum yesterday.

I will wait here for you.

The children are playing everywhere.

She’s standing right there by the door.

a) Мы встретились в музее вчера.

b) Я буду ждать здесь.

c) Дети играют везде.

d) Она стоит прямо там, у двери.

e) Парк вот там.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Я был везде.

b) Мы встретимся здесь.

c) Он живет там.

d) Ты видел мою сумку там?

e) Мы поехали туда летом.

Translate the sentences from English to Russian:

a) The concert is there, at the stadium.

b) I’ve been to many countries everywhere.

c) The keys are here.

d) I will meet you there at 5 PM.

e) She was standing over there by the window.

Ответы к упражнениям

a) there

b) everywhere

c) here

d) there

e) here

1 – e

2 – a

3 – b

4 – c

5 – d

a) I’ve been everywhere.

b) We will meet here.

c) He lives there.

d) Did you see my bag there?

e) We went there last summer.

English to Russian

a) Концерт там, на стадионе.

b) Я был в многих странах везде.

c) Ключи здесь.

d) Я встречу тебя там в 5 часов.

e) Она стояла вот там, у окна.