Читать книгу Наречия в английском языке. Применение, примеры, упражнения - - Страница 9

Максим и Ирина – друзья, которые всегда обсуждают свои привычки и график работы. Сегодня они обсуждают, как часто они занимаются спортом и делают разные вещи, используя отрицательные предложения.

Диалог:

Максим:

I don’t usually go to the gym in the evening. I prefer to go in the morning. (Я обычно не хожу в спортзал вечером. Я предпочитаю ходить утром.)

Ирина:

Really? I never go to the gym in the morning. I like to exercise in the evening. (Правда? Я никогда не хожу в спортзал утром. Мне нравится заниматься вечером.)

Максим:

I think it’s better to exercise in the morning. But I don’t often have time for that. (Я думаю, что лучше заниматься утром. Но у меня не часто есть на это время.)

Ирина:

I rarely get up early enough to go to the gym before work. (Я редко встаю достаточно рано, чтобы успеть в спортзал до работы.)

Максим:

I hardly ever have time for a workout during the week. (Я почти никогда не нахожу времени на тренировку в будние дни.)

Ирина:

I don’t usually have time for a workout either, but I try to go on weekends. (Я тоже обычно не успеваю на тренировку, но пытаюсь ходить на выходных.)

Максим:

Well, it’s hard to stay fit if you never exercise. (Ну, трудно оставаться в форме, если ты никогда не тренируешься.)

Полезные фразы и выражения

I don’t usually go to the gym. – Я обычно не хожу в спортзал.

She never eats breakfast in the morning. – Она никогда не завтракает утром.

They don’t often visit us. – Они не часто навещают нас.

I rarely watch TV in the evenings. – Я редко смотрю телевизор вечером.

He hardly ever plays sports. – Он почти никогда не играет в спорт.

I don’t usually drink coffee in the evening. – Я обычно не пью кофе вечером.

She never goes out on weekdays. – Она никогда не выходит на улицу в будние дни.

We rarely eat out in restaurants. – Мы редко едим в ресторанах.

They don’t often come to visit us. – Они не часто приходят к нам в гости.

I hardly ever make mistakes in my work. – Я почти никогда не делаю ошибок в своей работе.

He doesn’t usually go to the movies. – Он обычно не ходит в кино.

I never sleep more than 7 hours. – Я никогда не сплю больше 7 часов.

They don’t often travel for work. – Они не часто ездят по работе.

She rarely reads books. – Она редко читает книги.

We hardly ever go on vacation. – Мы почти никогда не уезжаем в отпуск.

Грамматическое пояснение

Наречия частоты (Adverbs of Frequency) в отрицательных предложениях часто располагаются между не (или другим отрицательным словом) и глаголом.

Вот несколько примеров:

Never (никогда) – указывает на полное отсутствие действия.

I never eat junk food. (Я никогда не ем фастфуд.)

Hardly ever (почти никогда) – указывает на очень низкую вероятность.

I hardly ever make mistakes. (Я почти никогда не ошибаюсь.)

Rarely (редко) – означает, что что-то происходит очень нечасто.

She rarely gets up early. (Она редко встает рано.)

Not often (не часто) – указывает на то, что действие происходит реже, чем обычно.

We don’t often go to the beach. (Мы не часто ходим на пляж.)

Usually (обычно) – в отрицательных предложениях может использоваться в связке с don’t.

I don’t usually go to bed late. (Я обычно не ложусь спать поздно.)

Порядок наречий частоты в отрицательных предложениях:

Наречие частоты обычно стоит после глагола «to be»:

She is never late for work. (Она никогда не опаздывает на работу.)

В отрицательных предложениях с другими глаголами наречие частоты ставится после глагола «do»:

I don’t usually eat dinner at home. (Я обычно не ужинаю дома.)

They don’t often watch movies. (Они не часто смотрят фильмы.)

Hardly ever и rarely обычно ставятся в том же порядке:

He hardly ever goes to the gym. (Он почти никогда не ходит в спортзал.)

Упражнения

Fill in the blanks with the correct adverb of frequency:

a) I ________ drink soda. (редко)

b) They ________ go to the gym after work. (не часто)

c) She ________ forgets to reply to my messages. (никогда)

d) He ________ makes mistakes in his work. (почти никогда)

e) We ________ eat at home on weekends. (обычно)

Match the sentences with their correct translations:

He hardly ever goes to parties.

I don’t usually watch TV in the morning.

They never wake up early.

We don’t often visit our grandparents.

She rarely eats vegetables.

a) Она редко ест овощи.

b) Мы не часто навещаем наших бабушку и дедушку.

c) Они никогда не просыпаются рано.

d) Я обычно не смотрю телевизор утром.

e) Он почти никогда не ходит на вечеринки.

Translate the sentences from Russian to English:

a) Мы не часто гуляем по выходным.

b) Он почти никогда не опаздывает.

c) Я обычно не пью кофе вечером.

d) Она никогда не забывает свои ключи.

e) Мы редко ходим в ресторан.

Translate the sentences from English to Russian:

a) I never eat fast food.

b) They hardly ever travel for work.

c) We don’t often go to the movies.

d) I usually wake up at 6 AM.

e) She rarely gets angry.

Ответы к упражнениям

a) rarely

b) don’t often

c) never

d) hardly ever

e) usually

1 – e

2 – d

3 – c

4 – b

5 – a

a) We don’t often walk on weekends.

b) He hardly ever is late.

c) I don’t usually drink coffee in the evening.

d) She never forgets her keys.

e) We rarely go to restaurants.

English to Russian

a) Я никогда не ем фастфуд.

b) Они почти никогда не ездят по работе.

c) Мы не часто ходим в кино.

d) Я обычно просыпаюсь в 6 утра.

e) Она редко злится.