Читать книгу Туманный узел - Ар'лан ис'Дрекхэм - Страница 5
Глава 4: Уайтчепел
Оглавление8 сентября 1888 года, Лондон.
Прошло восемь дней с той ночи на Бакс-Роу, которую я так отчаянно пытаюсь вычеркнуть из памяти, но Лондон не дает мне забыть. Сегодня город содрогнулся снова. Энни Чэпмен. Вторая.
Я стоял над её телом в заднем дворе дома 29 по Хэнебери-стрит, и утренняя сырость пробирала меня до костей. Туман был таким густым, что инспектор Абберлайн казался лишь серым призраком в паре шагов от меня. Но то, что лежало у моих ног, было ужасающе реальным.
Убийца стал смелее. Или безумнее. Горло перерезано с такой силой, что голова едва держалась на позвоночнике, а внутренности… они были разложены с какой-то извращенной, почти ритуальной аккуратностью. Мои пальцы в резиновых перчатках дрожали, когда я фиксировал время смерти.
— Что скажете, Кроули? — голос Абберлайна прозвучал как гром в этой гробовой тишине.
— Хирургическая точность, инспектор, — мой собственный голос показался мне чужим, надтреснутым. — Убийца знал, что искать. Он не просто резал, он препарировал.
В голове вспыхнула вспышка: 31 августа, Мэри Энн Николс. Я видел её живой. Я слышал её голос. А теперь я стою над Энни, и в моей памяти пульсирует тот самый бессмысленный свет фонаря у аптеки.
После осмотра я совершил то, чего не должен был делать. Я вернулся к тому углу, где видел Мэри в последний раз. Аптека была закрыта, её окна походили на пустые глазницы. Тот же фонарь, тот же тусклый свет. Я опустился на колени, там, где я упал в канаву восемь дней назад, и начал шарить руками по склизким булыжникам.
Мои пальцы наткнулись на что-то твердое в щели между камнями. Я вытащил это на свет. Золотая запонка с гравировкой в виде переплетенных змей. Моя запонка. Одна из пары, которую я надевал в тот вечер.
Холод, более острый, чем скальпель, пронзил мое сердце. Я помню, как упал. Я помню всплеск. Но я не помню, чтобы я ползал здесь, у самого входа в тот темный переулок, куда ушла Мэри. Запонка лежала не там, где я упал, а на три ярда дальше — в самой тени, где стоял он.
Я спрятал находку в карман, чувствуя, как она обжигает мне бедро. Весь путь до морга я видел перед собой лишь одно: руку в темной перчатке, делающую властный жест. Чья это была рука? Моя? Нет, это невозможно. Я был пьян, я едва держался на ногах. Но почему тогда моя запонка лежала в логове зверя?
В морге меня ждал еще один сюрприз. Профессор Блэквуд указал мне на фрагмент торса, присланный сегодня утром из Темзы. Совершенно иная техника. Никакой ярости, только холодный расчет. Чистые срезы, аккуратное отделение конечностей. Два убийцы? Или один человек с двумя разными душами?
Я смотрел на Энни Чэпмен, чьи глаза застыли в немом крике, и видел в них свое собственное отражение. Я — ассистент патологоанатома, человек науки, порядка и лавандового мыла. Но в моих карманах — грязь Уайтчепела и золото, потерянное в тени убийства.
Лондон шепчет мне тысячи имен, но я слышу только одно. И это не имя жертвы. Это имя того, кто просыпается во мне, когда гаснут фонари.