Читать книгу О счастье, я к тебе взываю! - Квинт Гораций Флакк - Страница 25

Нам ли печали стыдиться? Нам ли знать меру

Грусти о столь драгоценной главе? Мельпомена!

Пой печальную песнь, ты, которой родитель

Дал с цитрой и сладостный голос!

5 Да! И Квинтилий сном мрачным заснул – где отныне

Скромность и Верность, сестра Справедливости честной,

С Правдой нагою, – ему подобного мужа

Где найдут между смертных?

Многие честные люди льют о нем слезы!

10 Но, о Виргилий, никто, как ты, не крушится!

Богобоязненный, тщетно молил ты бессмертных –

Боги не отдали друга!

Если б Орфея фракийского слаще на лире

Звуки ты издавал, и древа бы внимали,

15 То и тогда бы кровь не могла возвратиться

Тщетному образу, тени!

Тени, которой Меркурий, не внемля молитвам,

Грозным жезлóм указал путь к черному стаду!

Горько – но что возвратить нам уже не возможно,

20 То легче творит нам терпенье!