Читать книгу Кто-то еще - Лаура Кнайдль - Страница 7

– Принести вам что-нибудь выпить? – уточнила официантка. Только что она подвела нас к столику, который для нас забронировала Ализа.

Мы пришли первыми, да еще и слишком рано, зато я смогла занять единственное место на скамеечке. И даже не соизволила предложить его Аури. Он же такой высокий, да и ноги у него длиннющие – все равно не сможет удобно устроиться на такой табуреточке. А еще я до сих пор обижалась на него за ложь о нашем общем экземпляре «Властелина колец». С одной стороны, я понимала, что веду себя как ребенок – это же просто книга. Но с другой… совсем не так. Для меня она – символ нашей дружбы. Отрекаясь от нее, Аури отрекся и от меня.

– У вас есть диетическая кола? – спросила я у официантки.

– Конечно.

– Тогда мне большую, пожалуйста.

– А мне обычную колу, – попросил Аури.

Официантка отметила наш заказ в приложении и поспешила к следующему столику.

Ресторан «Рикардо» открылся буквально на днях, но уже был полон, за исключением пары столиков. Этот факт не сильно удивлял: пиццерию так уютно обставили. Столы из темного дерева, неоштукатуренные стены, всюду свечи, куда ни глянь – цветы и травы в плетеных корзинках. В самом центре даже росло настоящее лимонное дерево, приносившее плоды. Я принялась считать лимоны: это занятие избавило меня от путаницы в мыслях и необходимости отвечать на щенячий взгляд Аури.

– Кэсси, прошу, – взмолился парень через некоторое время. Он даже перегнулся через стол. – Поговори со мной.

– Как думаешь, они тут сами крутят пасту?

– Весьма вероятно, но я просил не о светской беседе, и ты это знаешь, – он разочарованно вздохнул.

– Понимаю, Аури, я тоже огорчена. – Я сожалею о том, что сказал Колби.

Я наконец оторвалась от созерцания лимонного дерева и обратилась к Аури:

– Зачем же тогда сказал?

– Не знаю… Потому что я дурак?

Потихоньку гнев начал стихать.

– Вполне логичное объяснение.

– Мне правда жаль, – твердо сказал Аури и осторожно взял меня за руку.

Я не стала отстраняться, и его теплые пальцы нежно сомкнулись вокруг моих. До чего же здоровенная у него рука – моя едва ли не полностью исчезает под ней.

– С этими парнями и так несладко: я ведь не собираюсь идти в большой спорт. А тут еще один повод поднять меня на смех. Хоть это и стереотип, клянусь, половина команды книг ни разу не открывали. Если не считать разве что обязательной литературы.

– Они даже не подозревают, что теряют, – фыркнула я.

Аури просиял, и злость окончательно схлынула. Как же я обожаю его улыбку! Сколько бы я ни возмущалась из-за лжи, не стоило начинать ссору из-за этого Колби.

– Теперь все в порядке? – уточнил Аури. Мысли мои, что ли, читает?

Я глубоко вздохнула – и кивнула.

Осторожная улыбка вдруг превратилась в широкую ухмылку.

– Вот и славно! Мы больше не на ножах, и я могу спросить: у тебя есть планы на выходные после фестиваля?

– Думала навестить родителей. А что будет на выходных после фестиваля?

– Я же говорил тебе, что Тревон сделал предложение моей матери?

– Было такое.

Уже больше десяти лет родители Аури были разведены, но по-прежнему хорошо ладили, хоть и жили каждый своей жизнью. Если верить рассказам Аури, отец целиком и полностью наслаждался холостяцкой, а мама, сделав небольшой перерыв, завела новые отношения, с Тревоном – вместе они вот уже семь лет.

– Свадьбу устраивают в выходные, – сообщил Аури, нежно проведя большим пальцем по моей ладони. Не знаю, заметил ли он, но по моей руке пробежала дрожь. – Вот мама и спрашивала, не согласишься ли ты присоединиться. Она будет очень рада наконец познакомиться с тобой.

– Что за вопрос! Конечно, я приду.

– А твои предки против не будут?

– Заеду к ним перед фестивалем, ну, или когда-нибудь потом, – пожала я плечами. Честно говоря, родители мне уже все уши прожужжали: «Вернись домой, вернись». В конце концов, мы так давно не виделись. Но ведь и они не приняли мое приглашение навестить меня в Мэйфилде.

– Мама будет очень рада.

Только она?

– Что ей подарить? – полюбопытствовала я. Тут к нам как раз вернулась официантка. Она поставила перед нами бокалы, как вдруг ее взгляд метнулся к нашим переплетенным рукам. Изумление в ее глазах оказалось трудно не заметить. Это выражение мы с Аури встречали слишком часто, когда шли куда-нибудь вместе. В иные дни удавалось игнорировать людскую бестактность, в другие она становилась невыносимой. И всякий раз напоминала мне о том, что мы с Аури кажемся такими разными на первый взгляд.

– Да что ты! Ты сама по себе подарок.

– Все равно подарю что-нибудь, хотя бы чисто символически, – твердо решила я. Нельзя же заявиться на свадьбу с пустыми руками! Какое неуважение! К тому же я хочу произвести хорошее впечатление. Это же мама Аури и ее будущий муж.

– Кэсси! Аури! Вы уже здесь!

Подняв глаза, я увидела Ализу: она вынырнула словно из ниоткуда прямо перед столиком. Аури поспешно отдернул руку. В ту же секунду мне стало не хватать его тепла.

– Рановато вы, – отметила Ализа, проверяя наручные часы.

Одета она была с иголочки: свободные брюки ржаво-коричневого цвета и белая блузка с коротким рукавом. Рядом с Ализой я чувствовала себя замарашкой. Да и что с того – мои фотографии ведь не попадут в интернет. Через плечо у девушки висела зеркальная камера. Очевидно, она собирается делать снимки для своего блога в «Инстаграме»[1]: Ализе уже удалось собрать аудиторию больше трехсот тысяч человек.

– Долго ждали? – она присела рядом с Аури.

– Совсем нет, – покачал он головой. – Блошиным рынком мы уже сыты по горло.

– Мика с Джулианом тоже тут?

– Нет, но должны появиться с минуты на минуту, – сказала я, доставая из сумочки мобильный телефон. – Я напишу им, что мы уже заждались.

Вернулась официантка, чтобы принять заказ Ализы. Я тем временем настрочила сообщение в групповом чате.

– Нашли что-нибудь примечательное на рынке?

Я поведала Ализе о нашей добыче, а Аури продемонстрировал последнее пополнение коллекции «Властелина колец».

– Замечательно, значит, не зря сходили!

– Вот уж точно.

– Рада за вас, – улыбнулась Ализа, но отчего-то очень грустно. – Я тоже хотела бы пойти, да вот беда: встала сегодня в четыре. Пришлось учить конспекты, чтобы с чистой совестью поужинать с вами.

У Аури аж глаза на лоб полезли.

– Ох ты ж, такая рань! Даже для меня это чересчур.

Обычно он вскакивал еще до рассвета и бежал на тренировку. Тренер порой давал команде выходной, но и тогда Аури за шкирку поднимал себя с постели, чтобы не сбивать режим. В самых редких случаях он позволял себе спать после шести утра.

– А что еще мне оставалось? Сегодня вечером нужно писать статьи для блога, но и экзамен провалить нельзя. Еще одна пересдача – и об учебе можно забыть. Мне просто необходимо поднять средний балл.

– Какой же отстой. – Я сжала губы от жалости.

– Есть такое, – вздохнула Ализа и потянулась за хлебной палочкой, чтобы погрызть ее, пока ждем Мику и Джулиана. – Свободного времени ужасно не хватает. Обожаю свой блог, обожаю готовить, но сейчас такое чувство, будто я работаю полный рабочий день, не считая учебы. Уже и не помню, когда в последний раз спала больше пяти часов.

– Ох, бедняжка, – сочувственно улыбнулась я подруге. – Может, тебе помочь? Могу заглянуть как-нибудь на днях и прибраться у тебя на кухне. Или ты хочешь, чтобы я полайкала твои посты в «Инстаграме»?

– Очень мило с твоей стороны, но я никогда не осмелилась бы просить о таком.

– А ты и не просишь. Я же сама предлагаю, абсолютно добровольно.

– Спасибо. Может, я когда-нибудь и соглашусь.

Я знаю Ализу – она никогда не согласится. Но разве можно было не предложить помощь? Я и не думала навязываться!

– Уверена, ты справишься! И экзамены сдашь на «отлично»! – постаралась ободрить я подругу.

– И не забывай о моем предложении, – кивнул Аури, соглашаясь со мной.

– Каком еще предложении? – не поняла я.

– В прошлом семестре я ходил на те курсы, ну, помнишь, социальные сети, все дела. Люди там были готовы в лепешку расшибиться за возможность вести такой аккаунт в инсте, как у Ализы. Еще бы – такой плюсик в резюме!

Угрюмое выражение лица девушки на мгновение просветлело от похвалы.

– Ой, мне будет так неловко, если люди будут работать на меня бесплатно. А денег сейчас свободных нет: коплю на собственное жилье.

Аури тоже вытащил хлебную палочку из корзинки.

– Так ты хочешь переехать? Я не знал.

– Давно пора. Кухню бы побольше, да чтобы я пользовалась ей одна, как приспичит. Готовить на ней и печь, включать миксер, не боясь разбудить кого-нибудь.

Официантка принесла Ализе чай. Аккуратно поставила на столик дымящуюся чашку и побежала к другим посетителям принимать заказ.

– Понимаю, – посочувствовал Аури, опять кивнув. – Мне вот тоже всегда выть хочется, когда в половине шестого орет будильник.

– Угу, – промычала я. Тут уж трудно не согласиться: штука, будившая Аури, явилась прямиком из ада. Ревет во всю громкость, визжит, да так, что слышно через стену между нашими комнатами. Поначалу, когда мы только поселились рядом, он будил меня каждое утро. Но потихоньку я научилась не обращать внимания – теперь почти не просыпаюсь.

– Когда думаешь переехать?

– Уже скоро. Вообще-то я жду последнего аванса от издательства за кулинарную книгу, просто чтобы родители могли спать спокойно. Они знают, сколько я зарабатываю, но все равно беспокоятся. Жить в одиночку – дорогое удовольствие.

Аури перевел взгляд на меня. Наши глаза встретились. И без слов понятно, что у него на уме. Та же мысль преследовала и меня.

Я вздохнула поглубже.

– Ну… если хочешь, можешь подселиться к нам с Аури. Комната Джулиана все пустует.

На самом деле я не сильно-то хотела нового соседа, но ведь тут речь шла об Ализе.

А она только покачала головой.

– Спасибо за предложение! Очень мило с твоей стороны, но я правда рассчитываю на отдельное жилье.

– Надумаешь – маякни, пока комната еще свободна, – сказал Аури, смахивая крошки с рубашки.

Ализа и его поблагодарила, а затем достала фотоаппарат и отлучилась на некоторое время, чтобы сделать снимки «Риккардо».

Не успела она уйти, как подоспели Мика и Джулиан. Как и намеревались, они отыскали постеры в свою квартиру, вазу для фруктов и новые шторы. Старые сильно пострадали: во внезапном приступе бешеной тяги к скалолазанию Лоуренс вскарабкался на них и наделал дыр. Я и не думала, что Джулиан может так накричать на котика.

Наконец вернулась Ализа. Вслед за ней подошла официантка и вручила всем меню. Мы с Микой решили разделить пиццу, а Аури, к радости Ализы, заказал два горячих блюда без мяса, чтобы она могла попробовать оба.

– Слышно что-нибудь от Лилли? – поинтересовалась Али-за у Мики.

– Ага, недавно написала, что они вполне мягко приземлились в Нью-Джерси. Линк пока остался с ее мамой. Послезавтра они тоже вылетают, так что у Лилли и Таннера будет достаточно времени подготовить квартиру к приезду ребенка.

Лилли – лучшая подруга Мики еще со школьных времен. Она забеременела в пятнадцать лет и всего несколько недель назад закончила среднюю школу. Теперь она наконец-то смогла поступить в Принстон и переехать к жениху – отцу Линка. Так молодые родители смогут учиться вместе. Боюсь представить, насколько сложно совмещать учебу и семью, но ни секунды не сомневаюсь, что у Лилли все получится. Я так восхищаюсь ее стойкостью.

Мика еще немного поведала о планах Таннера и Лилли на предстоящий семестр, и добавила, что они с Джулианом уже забронировали билеты до Нью-Джерси – для первого визита. Потом разговор перешел к маячившему не за горами фестивалю научной фантастики и фэнтези. Мика тоже хотела косплеить, но никак не могла выбрать супергероиню.

– Я с удовольствием нарядилась бы Вандой и Вижном, да вот беда – Джулиан ни в какую, – пожаловалась она.

– Краситься с ног до головы красным? Нет уж, спасибо, – рассердился Джулиан. Рукава на его рубашке были задраны, так что хорошо просматривался шрам, оставшийся после фаллопластики. Раньше он постоянно прятал его, боясь раскрыть, что он трансгендерный мужчина. Теперь же, казалось, более-менее успокоился – лишь бы дураком не выставляли.

Мика закатила глаза.

– Тебе и не придется краситься целиком. Только лицо, шею и руки. Остальное закроет костюм.

– Ни за что, – замотал головой Джулиан.

– Какой ты вредный! Аури вон тоже наряжается.

– И что? Ты всегда можешь быть Вандой одна, без моего участия.

Мика скрестила руки на груди.

– Ванда без Вижна – это даже не костюм.

– Тут она права, – поддержал Аури. – Это как Звездный Лорд без Гаморы.

Вдруг Мика резко выпрямилась: очевидно, ее посетило вдохновение.

– А Звездный Лорд тебе подойдет! И нужно-то всего ничего: черные кожаные штаны, красная куртка и плеер.

– И все? – засомневался Джулиан.

Мика кивнула.

– А я покрашусь в зеленый ради такого. Что скажешь?

Поджав губы, Джулиан на мгновение задумался.

– Ладно, кажется, тут нет ничего страшного.

– Ура! – Мика захлопала в ладоши и чмокнула Джулиана в щеку. – Ты не пожалеешь. Фестиваль будет – отпад! Вот увидишь!

– Это мы еще посмотрим, – сухо ответил Джулиан. Но все сидевшие за столом четко видели улыбку, растянувшую уголки его рта. Джулиан ведь готов на все ради Мики. Рано или поздно он, может, и на Вижна бы согласился – только бы сделать ее счастливой.

А я? Я так радовалась, что они нашли друг друга. Даже не сомневаюсь – мне еще доведется погулять на их свадьбе.