Читать книгу Моя поездка к океану - Лена Микадо - Страница 4

Я всегда боялась, что меня съедят акулы. Точнее, что мой самолёт потерпит крушение где-то на полпути из Европы в Америку, волны Атлантики поглотят меня, а акулы употребят на завтрак. Нет, нет, дорогие читатели, я не собираюсь утомлять вас хитросплетениями всевозможных вариантов авиакатастроф. Я понимаю, что к моменту, когда моё бренное тело ударится о беспощадные воды, скорее всего, я буду уже мертва, но… В моём списке навязчивых страхов этот прочно занимает первое место, а посему я имею полное право погрузиться в тёмную пучину необоснованного самобичевания.

Я вздрогнула и вцепилась в подлокотники, когда самолёт в очередной раз совершил тошнотворный нырок в воздушную яму. Костяшки на моих пальцах побелели. Я покосилась по сторонам, не смея пошевелить головой, и увидела, что девчонки беззаботно дрыхли. Вот ведь везучие! Как люди вообще могут спать во время турбулентности?!

Я уже подумала, что мне суждено было проститься с жизнью в этом самом кресле, оставив акул с носом, когда бортпроводник бодро сообщил о начале снижения и скором прибытии в аэропорт имени Джона Кеннеди. Моё сердце затрепетало в предвкушении новых впечатлений. Оно всегда так себя ведёт, моё сердце. А как же ещё? Что может быть слаще в этой жизни, чем ожидание встречи с новой страной, чем это неподдающееся описанию сочетание страха, восторга и сладкого игристого привкуса предстоящих приключений на губах? Наконец-то я набралась мужества, чтобы выглянуть в иллюминатор. Прямо подо мной, под пеной пушистых облаков, проплывал Нью-Йорк. Совершенно новая для меня земля, новый континент сверкал и переливался в розовом закате.

– Девчонкиии! – прошептала я, – мы прилетели! Мы здесь!

– Что? Сколько это в рублях? – забормотала Вера, зевнув и медленно приоткрыв один глаз.

– Да забудь ты уже о рублях! Хотя бы до конца лета, – просияла я, – мы в Америке, детка!

«Так, Маркина, расслабься. Поймай свой внутренний дзэн и выдохни. Всё пошло немного не по плану, но ты справишься! Самое главное – это успокоиться…»

До начала действия трудового договора в Джорджии у нас оставалось три свободных дня в Нью-Йорке. Девчонки решили сэкономить и сели на междугородний автобус, направлявшийся на юг. У меня были другие планы. Покидать Нью-Йорк через тридцать минут после прилёта совершено не вписывалось в моё идиллическое представление о свидании со столицей гламура. Я подсчитала, что могу одолжить у мамы с папой дополнительные четыреста баксов на самолёт и решила остановиться у школьной подруги, которая на тот момент проживала в Бруклине. Конечно, я знала, что мне придётся поднапрячься на работе, чтобы вернуть долг родителям, но, если уж на то пошло, это была поездка всей моей жизни, и я решила окунуться в неё с головой. Чего я не знала, так это что так называемая школьная «подруга» позвонит мне за два дня до вылета и между прочим сообщит, что её не будет в городе. И вот… Только представьте себе мою ситуацию. Билеты на самолёт уже были у меня на руках, и мне ничего не оставалось, как провести целых три дня в Нью-Йорке. Забронировать номер в мало-мальски приличном отеле, не имея адреса для выставления счёта в Штатах, на практике оказалось невозможным. Я уже смирилась с тем, что мне придётся заночевать на скамейке в Центральном парке или распрощаться со своими планами на мини-приключение в Нью-Йорке и присоединиться к девчонкам на автобусе, когда я вдруг совершенно неожиданно нашла в Интернете славный хостел в центре Манхэттена, владелец которого любезно согласился зарезервировать за мной место без предоставления кредитных данных. Вуаля! Я всегда верила, что всё происходящее – это к лучшему, и мой случай был тому наглядным подтверждением. Ура! Я буду жить в Манхэттене – хоть и всего три дня! Моя мечта из «Секса в большом городе» воплощалась в реальность.

Вот только… я уже была на месте. На полу гостиной славного хостела. Рядом с огромным тараканом, который спокойно, без зазрения совести, прогуливался прямо у меня под носом. Ну а самое ужасное заключалось в том, что я настолько устала и мне было до такой степени одиноко, что на таракана мне было абсолютно наплевать. Мелодия из заставки «Секса в большом городе», прервавшая ход моих мыслей, прозвучала как издёвка. Я уставилась в телик, не мигая. Ах, сколько раз я пересматривала этот сериал дома, закрывая глаза и пытаясь перенестись за тысячи километров от моего родного Воронежа? Что ж, теперь я была здесь, но мои девичьи мечты явно не соответствовали реальности.

Началось всё с того, что поездка в такси из аэропорта оказалась самым дорогим путешествием в моей жизни, и при этом водитель отнюдь не являл собой образчик вежливости. Тем не менее, когда, сидя в такси, я увидела сверкающие очертания небоскрёбов Манхэттена, моё сердце вновь встрепенулось. Я всё-таки прилетела сюда! Вот бы было классно, если бы Лёша был тут, со мной… Ну или хотя бы моя универская подруга Катя – с ней бы мы точно зажгли огни аэродрома! Я попыталась отогнать тоску, вызванную всеми этими мыслями, а также воспоминанием о быстром прощании с девчонками в аэропорту. Ведь я их даже толком не знала, и всего через три дня должна была снова с ними воссоединиться. Да что со мной было не так? Наслаждайся гламуром, Маркина!

– Приехали, – гаркнул водитель, – пятьдесят баксов.

Я протянула ему новенькую, хрустящую купюру, не веря своим ушам и быстренько прикидывая в уме, сколько коктейлей я смогла бы заказать на эти деньги в одном из лучших клубов Воронежа. «Прекрати сравнивать цены, Маркина! Ты в Америке», пропищал алчный голосок в моей обескураженной голове.

Я вышла из такси и очутилась на мрачной улице, судя по всему… Готэм-сити. Темень стояла, хоть глаз выколи, и лишь несколько фонарей отбрасывали зловещие тени на соседние здания, в то время как компания пареньков, на вид отнюдь не дружелюбных, неторопливо курсировала в закоулке, чеканя о землю баскетбольный мяч. Один из них повернулся в мою сторону и осмотрел меня с ног до головы. Испугавшись, я подхватила свой чемодан (у которого, честно признаться, даже колёсиков не было) и рванула ко входу в хостел.

– Здравствуйте. Меня зовут Елена Маркина, у меня бронь на один из ваших номеров!

Работник окинул меня равнодушным взглядом из-за стойки регистрации.

– У нас всё забито, но вы можете переночевать на полу в гостиной, если хотите. А завтра мы подыщем вам что-нибудь ещё. Может быть.

На экране Кэрри и Миранда вели одну из своих обычных непринуждённых и остроумных бесед, неспешно прогуливаясь по улицам Нью-Йорка. Как и мой тараканище. Вздохнув, я выключила телик и заёрзала на матрасе. Одиночество ледяным комком застряло у меня в горле, но я слишком устала, чтобы плакать. Тогда я впервые пожалела о том, что я уехала из Воронежа.

Как гласит известная поговорка – утро вечера мудренее. Не могу с ней не согласиться. Я проснулась, позавтракала (хоть хлеб и оказался странно мягким и клейким – из чего они в Америке его только лепят?) и вылезла из своей бэтменовской пещеры, дабы исследовать огромный сияющий город, гордо расстилающийся за её пределами.

Только после того, как я взобралась на Эмпайр-стейт-билдинг и купила сувениры для родителей и Лёши, посетила потрясающий Метрополитен и заценила дизайнерскую обувь в витринах магазинов, я почувствовала себя лучше. Видимо, я просто была ошарашена нелепостью всего произошедшего. Теперь же всё возвращалось на круги своя.

Вчерашнее настроение опять завладело мной, когда я поняла, что опоздала на паром, направляющийся к Статуе Свободы. Вместо него я села на паром до Статен-Айленда и всё-таки умудрилась одним глазком взглянуть на макушку знаменитой скульптуры. Потом паром вернулся на Манхэттен, а я – на тёмную сторону Луны. И куда только исчезла суматоха Уолл-стрит? И где были все люди? Ах да, наверное, в кругу родных и близких… или друзей. Я зашмыгала носом, отчаянно стараясь не расплакаться. Раньше мне никогда не приходилось сталкиваться с одиночеством и тоской по дому. Судя по всему, теперь мне нужно было научиться как-то с этим справляться. Завидев жёлтые огоньки автобуса, я поспешила в него запрыгнуть. Устроившись на потёртом сиденье, я стала с любопытством наблюдать за переливающимися отражениями небоскрёбов, которые играли в безумные догонялки на серебристой глади стекла. У меня остался только один день. Один день. А потом мой путь лежал в Джорджию. Интересно, там меня тоже ждали лишь одни разочарования?

О чём я не догадывалась, так это о том, что главный сюрприз поджидал меня в хостеле.

– Мы нашли вам местечко! – воскликнул хозяин.

– Классно! Видимо, этой ночью моему тараканищу придётся скучать в одиночестве.

– Правда это место в мужской комнате. В женской мест пока нет, но нам показалось, что это лучше, чем спать на полу в гостиной.

– Хммм, – это был единственный звук, который я смогла из себя выдавить, пустившись в размышления о том, какое из двух зол выбрать: провести ночь с безобидным таракашкой или в компании чуваков, которых я никогда до этого не видела.

Мне надо было выбрать таракана.

Посреди ночи меня разбудил подозрительный шум, доносившийся сверху, со второго яруса моей кровати. Я и так не смогла нормально уснуть, всё ещё находясь в состоянии посттравматического расстройства от бабушкиных рассказов о торговле людьми. Перед моей поездкой в Штаты она пересмотрела по меньшей мере несколько сотен различных криминальных телепередач, а потому ещё в Воронеже я с ужасом представляла себя, жалкую и беспомощную, на свалке где-нибудь в Бразилии или Таиланде – яркое доказательство того, к какой судьбе могли привести безалаберные девичьи мечты о путешествиях по миру. Ведь такое могло случиться с любой из нас – стоило только упустить из виду свой паспорт. Я рассказываю всё это, дабы вы, дорогие читатели, могли более ясно представить себе мою ситуацию, которая определённо граничила с абсурдом. Вот я лежу, в полном обмундировании (в случае, если понадобится быстро вскочить и бежать звать на помощь), в состоянии боевой готовности, сжимая в руке под подушкой свой драгоценный российский паспорт. И тут я слышу этот самый звук. Приглушённый, монотонный и отдалённо знакомый. Похожий на… Я накрыла лицо подушкой, отказываясь верить в реальность происходящего. Чувак на втором ярусе мастурбировал!!! Я открыла глаза, и, я клянусь вам, мои друзья, не сомкнула их до самого рассвета. Такое могло приключиться только со мной! В любых других обстоятельствах я бы померла со смеху, но тогда я застыла в оцепенении от страха. Выдохни, найди свой внутренний дзэн… Одно дело – пережить мгновение ужаса. Всю ночь пролежать, не пошевелив и пальцем ноги – абсолютно другая история.

С первыми лучами солнца я выскочила из адской спальни, всё ещё отчаянно сжимая паспорт в руке, и понеслась в уборную со всех ног. Обычно я встаю «по-маленькому» по три-четыре раза за ночь, что, признаю, не совсем нормально, и девчонки уже успели поиздеваться над этим в самолёте. Они пообещали выделить мне энную сумму из денег, которые они собирались заработать тем летом, на покупку мне новой почки. Обхохочешься просто.

Мой третий день в Нью-Йорке пролетел как в тумане. Всё началось с того, что, копаясь в своём чемодане в поисках зубной щётки, я наткнулась на мягкую игрушку, которую Лёша подарил мне на День святого Валентина и которую я упаковала с собой. Это было ярко-розовое сердце, с двумя белыми мишками на нём. К моему ужасу, я заметила, что мишка-мальчик каким-то образом почти оторвался от сердца и теперь уныло свисал с него на одной ноге. Пытаясь отогнать от себя все мысли о приметах и предсказаниях, я направилась на кухню, завтракать, где я познакомилась с весьма словоохотливым русским пареньком. Я поведала ему о своих приключениях, мы от души похохотали и сошлись на том, что хлеб действительно был сделан из чего-то ну очень странного. Потом он позвал меня поехать с ним в аэропорт, чтобы встретить его друга, прилетающего из Украины. Я согласилась, поскольку мне было невероятно одиноко, а лучшего занятия на тот день я придумать не смогла. Ещё мы увидели крысу, размером с приличную жирную кошку, неспешно прогуливающуюся по рельсам нью-йоркской подземки. Вечером мы поужинали в уличной пиццерии и, на удивление, всё было достаточно мило. Вот и всё, что я помню. Я где-то слышала, что люди неосознанно стирают из памяти все неприятные моменты. Наверное, поэтому я и не могу чётко восстановить картину последнего дня моего «свидания со столицей гламура». Пожалуйста, не поймите меня неправильно – я совершенно не желаю обидеть любителей Нью-Йорка. Просто, наверное, когда людям уже одиноко, любой большой город лишь усугубляет ощущение бездонной унылости и неопределённости.

Когда я без оглядки забралась в автобус, направляющийся в аэропорт Ла Гуардия, Стинг всё напевал у меня в голове: «Я иностранец, я легальный иностранец…» Я была рада тому, что я уезжала из Нью-Йорка. Возможно, однажды я вернусь сюда с друзьями, и мы оттянемся здесь по полной, а пока…

Мой самолёт взмыл над шелковистыми кремовыми облаками, и я оставила Кэрри и Нью-Йорк позади. Первая, самая «классная», часть моего путешествия подошла к концу. Я с грустью рассматривала собственное отражение в иллюминаторе, боясь даже представить, что ждало меня дальше.