Читать книгу Nach Amerika - Leo Schelbert - Страница 4
Оглавление«ICH FÜHLTE MICH AUF EINMAL ZU HAUSE IN NEW YORK.»
Philip Gelzer, 1927
Von Basel-Stadt nach Greensboro, North Carolina
«ICH TRAGE DEN ROTEN SCHWEIZER PASS IM HERZEN.»
Donald Tritt, 1931
Von Columbus, Ohio, nach Granville, Ohio
«AMERIKA WAR DAMALS FÜR VIELE SCHWEIZER EIN TRAUM.»
Heinz Bachmann, 1933
Von Neuhausen am Rheinfall nach Comus, Maryland
«MIT TOURISTENVISUM EINGEREIST, GELANG ES MIR, EINE FARM ZU KAUFEN.»
Jürg Padrutt, 1936
Von Chur nach Decatur, Illinois
«ENGLISCH SPRACH ICH NICHT, ABER AMERIKA WAR MEIN TRAUM.»
Albert Zeller, 1939
Von Waldkirch nach Peoria, Illinois
«ICH WOLLTE RAUS, WEG AUS DER ENGE, SO SCHNELL WIE MÖGLICH.»
Franz Portmann, 1940
Von Günikon-Hohenrain nach Hockessin, Delaware
«ICH STAND BEI DER GOLDEN GATE BRIDGE UND SAGTE MIR: ‹ICH GLAUBE, ICH BIN NIE MEHR ELEKTRIKER!›»
Stefan Kälin, 1942
Von Einsiedeln nach Aspen, Colorado
«DIE BEAMTEN SCHRIEBEN ‹BEAR› INS FORMULAR, UND SEIT DA HEISSE ICH ‹BEAR›.»
Ruedi Bear, 1944
Von Wädenswil nach Mancos, Colorado
«VERRÜCKT, ICH DER UNERFAHRENE BERGBUB, DURFTE NACH AMERIKA!»
Hans Lenzlinger, 1947
Von Unterwasser nach New Glarus, Wisconsin
«AMERIKA HAT MIR IN MEINEM LEBEN VIELES ERMÖGLICHT.»
Albert Daub, 1899–1991
Von Zürich nach Westwood, New Jersey
«ICH KAM DOCH NICHT NACH AMERIKA, UM TELLERWÄSCHER ZU WERDEN.»
Paul Grossenbacher, 1904–1990
Von Burgdorf nach New Glarus, Wisconsin
«ICH VERSICHERTE IHM, ICH HÄTTE KEINE ABSICHT, IN AMERIKA ZU BLEIBEN.»
Gustav T. Durrer, 1911–2001
Von Luzern nach New York City
«ELLIS ISLAND WAR EIN GEFÄNGNIS, DARÜBER BESTAND KEIN ZWEIFEL.»
Walter Angst, 1919–1999
Von Zürich nach Silver Spring, Maryland
