Читать книгу Халф Мун - Лина Павич - Страница 8

Как-то ранним октябрьским утром, проводя мужа и дочку, я планировала заняться уборкой. Вечером нам предстояло навестить родителей Тома в Калгари – мы встречались нечасто, сами они не искали сближения с нами и особо не горели желанием повидать внучку, а мы не настаивали. Ещё при первом рукопожатии будущая свекровь измерила меня взглядом с головы до пят и скептически поджала тонкие губы, давая понять: от выбора сына она не в восторге. Что конкретно не устроило её в кандидатуре будущей невестки, она не озвучила, но при каждом свидании терпеливо снисходила до разговора со мной, часто игнорируя адресованные ей фразы, которые, по всей видимости, казались ей неуместными. Мэл, старшая сестра Тома, ранее успела осчастливить родителей тремя наследниками подряд и развестись, после чего те заявили, что «на их век детворы хватит». Вначале я, наивно полагая, что могу снискать расположение родственников со стороны мужа, всеми силами старалась влиться в их семью и быть полезной: многократно забирала шустрых племянников к себе в выходные дни, ездила за покупками и помогала наводить порядок в саду. Но со временем поняла, что и при сердечном бескорыстном участии навсегда останусь для них чужой. Как и сам Том, которого они отпустили в свободное плавание ещё восемнадцатилетним юношей и не стремились ко взаимоотношениям с родным сыном. Впрочем, мужа эта ситуация нисколечко не задевала, поэтому я тихо порадовалась расстоянию между нашими домами и ограничилась телефонными звонками и редкими визитами вежливости с кондитерскими изделиями собственного приготовления.

Оценивая объём работы на ближайший час, я нехотя откусила поджаристый краешек тоста, оставшегося от завтрака, запив его глотком крепкого кофе. Вкусный завтрак для меня является залогом хорошего настроения, но сегодня аппетита не было. Спину жгло огнём, я чувствовала себя слабой и разбитой в самом начале дня. Как я не люблю утро! Открыв окно, я прилегла на прохладную простыню в нашей спальне. Тупая боль в позвоночнике ненадолго отступила, и всё тело онемело, словно во время действующей анестезии перед операцией. Я жадно впитывала струящийся свежий воздух и не могла заставить себя пошевелить свинцовыми конечностями. Боже, ведь я только на половине пути, у нас подрастает дочь, и ещё столько всего впереди, а я ощущаю себя дряхлой и выдохшейся. Как морально, так и физически – мой организм давно не испытывает ничего, кроме выматывающих схваток голода. Я существую и занимаюсь привычными делами из чувства вечного долга перед близкими, самой же мне ничего не нужно. Кажется, если оставить меня на месяц в одиночестве, я пролежу всё это время, не подавая признаков жизни и не вставая даже по естественным потребностям…

Уловив глухой звук мотора с улицы, усилием воли я заставила себя подняться и открыла входную дверь раньше, чем успела сообразить, кто это. Конечно, она. Едва не сбив меня с ног, чмокнула в щёку и, притормаживая, повела носом в сторону кухни. Я поманила подругу за собой:

– Как ты оставила работу? – вместо приветствия спросила я, отрезая кусок от домашнего пирога с черникой.

– Со вчерашнего дня мотаюсь по страховщикам, была в пригороде… неподалёку, – отдышавшись и отхлебнув из моей чашки, отрапортовала она. – Дел выше крыши… Сделаешь мне латте? Домой до вечера вряд ли вырвусь, а в нашем кафе его взбивают с пеной для бритья.

Я занялась приготовлением новой порции кофе, вскоре по дому разлился соблазнительный аромат молочного напитка. Эмма помедлила, видимо собираясь с мыслями, и вдруг проговорила за моей спиной:

– Крис, ровно через два месяца я лечу в Лондон. Всего на неделю. И хочу… Нет, я настаиваю, чтобы и ты полетела. Вместе со мной!

– Что? – Я обернулась. Рука, державшая чашку, дрогнула. – Ты шутишь?

– Нет, не шучу. Прежде чем ты начнёшь излагать свой любимый список отговорок из ста пунктов, который я знаю наизусть – протри лужицу и выслушай меня! Через четыре месяца в Штатах стартует музыкальная церемония награждения. Затем, спустя неделю – вручение музыкальной премии в Британии. Список предполагаемых номинантов огромен, но явный фаворит у всех на слуху…

– Брук Шелл. Опять?

– Ну почему же – в США ставят на Латою: последним альбомом она лихо уделала конкурентов.

Сразу захотелось возмутиться, но я быстро погасла и бессильно махнула рукой. Одно и то же. Зачем ставить в одну категорию исполнителей, работающих, как мне кажется, в совершенно разных направлениях? Согласна, я многого не понимаю, потому сомневаюсь и в объективности отбора номинантов: большинство предполагаемых победителей совершенно очевидны, и не верится, что среди сотен талантливых от природы музыкантов никак не отыщется тот, кто затмил бы одни и те же поднадоевшие и примелькавшиеся наравне с супергероями из низкопробной рекламы вылощенные физиономии. А царственная манера некоторых разбогатевших выскочек преподносить бесхитростному зрителю свою персону? Сперва будущая звезда с остервенением добивается обрывка славы, не брезгуя при этом ни чёрным пиаром, ни пустыми реалити ради общественного признания, но едва пожав первые плоды вожделенного успеха, напускает обременённый и, что ещё чаще, раздражительный вид при виде мелькающих фоторепортёров. Уж если в тягость справляться с нахлынувшим вниманием – вакансия незаметного курьера, без сомнения, найдётся в каждой уважающей себя пиццерии…

– Какой-то массовый гипноз, – вернулась я к начатому разговору.

Эмма фыркнула:

– Другой реакции я не ожидала! Но с талантом не поспоришь. Могу представить, почему тебе не нравится Латоя – скажем, не все в восторге от её форм в последнее время. «Искусство» выпирает наружу из латексных боди. А Брук? Она же достойно ведёт себя, ну и выглядит эстетичнее, по-моему…

– Более чем. До слёз умилялась её выходами к ничего не подозревающим фанатам в певческом конкурсе. Какое благородство! Сам Господь спускался с небес и позволял себя обнимать простакам. Оба варианта – не более чем результат высококачественной работы внушительного штата профессионалов. Они нашумевшие и не без способностей, конечно, но далеко не «лучшие», как подразумевают номинации. Зачем обленившейся доверчивой публике выискивать что-то стоящее, когда ей «пихают» готовый продукт под нос и убеждают в его уникальности? Неинтересно. У Латои хотя бы парочка танцевальных хитов в запасе, особенно ранних – до того, как муж-продюсер поставил на ней товарное клеймо. А что касается баллад исстрадавшейся барышни с чувственно прижатыми к груди руками и широко раскрытым ртом – не вспомню ни одной! Нет, одна, не такая размытая, имеется, но и она надоела до зубного скрежета ровно через неделю после выхода. Может, я не обладаю тонким музыкальным вкусом, но решительно отказываюсь понимать сумасшедший ажиотаж вокруг её феномена.

– Думаю, дело здесь в самой публике… Ты, злюка, не вздумай повторить свои гадости в людном месте: фанаты обеих не помилуют тебя после такого кощунства! – взглянув на меня, рассмеялась Эмма. – Шансы побить рекорды и набрать статуэток у Брук выше, что ни говори. В прошлом году, между прочим, она «засветилась» аж в одиннадцати номинациях в США. Причём-таки одержала победу в восьми из них! Интересно другое: на этот раз наравне с титанами в три номинации в Британии, вероятнее всего, попадут начинающие ребятки – Link Local. И по предварительным прогнозам критиков, они потеснят позиции нашей страдалицы! И букмекеры намекают на это.

– Не слышала.

– Это бомбовые парни – молодые, но выстрелить успели. Самый продаваемый альбом прошлого года! Странно, что ты не в теме, они набирают популярность и в Канаде. Летом принимали участие в фестивале электронной музыки в Торонто. Претендуют на «Видео года», «Лучший сингл» и «Прорыв». Правда, в первом случае мнения у многих расходятся – допустит ли жюри такое видео к участию…

– А в Лондон тебе зачем? – начиная скучать, невежливо перебила я сбивчивую тираду.

– Так вот, мы планируем заблаговременно выпустить подробный номер, посвящённый основным номинантам-соперникам, и останемся в выигрыше при любом раскладе. Результат церемонии может не только взорвать, но и расколоть общественность на два противоборствующих лагеря. На этот раз многие исполнители стоят внимания, хотя, сдаётся мне, «линки» всё же дадут фору остальным. Поверь, спустя два-три года этих ребяток ждёт мировое признание, у меня отличный нюх на сокровища! А это как никогда благоприятный момент перехватить их из-под носа у прессы. И самое главное – сделать подробное интервью для меня не составит труда, я прекрасно знаю их менеджера: мы с Мартой учились на одном потоке. И в одной комнате студенческого общежития жили, вечеринки тайком устраивали. Правда, это было лет сто назад, но ручаюсь, она будет рада увидеть меня, мы сохранили добрые отношения.

Обилие информации вскружило мне голову:

– Погоди, а в качестве кого я полечу с вами?

– Ты сюжетный фотограф. Мой компаньон сейчас и коллега в будущем. Попробуй создать живую историю, как ты умеешь, я полагаюсь на тебя. Если ты вдобавок ко всему сделаешь несколько своих гениальных зарисовок с натуры – это только поможет сделать наш материал эксклюзивным! Тони и Дилан отправятся с нами, они займутся Брук, пусть немного разомнут кости и прогнутся под капризную знаменитость. Насколько мне известно, она не тщеславна, но характер у неё ещё тот. Со студийной съёмкой Тони нам поможет, а мы, в свою очередь, поработаем с классной командой и вообще здорово проведём время! В Лондоне меня ждут кое-какие дела помимо работы, так что арендуем миленькую квартирку, и целая неделя приключений в нашем с тобой распоряжении! Ну? Что скажешь?

От возбуждения лицо подруги покрылось румянцем. Я с недоверием посмотрела на неё, но Эмма не шутила.

– Ты сошла с ума. – Я покачала головой. – Эм, ты прекрасно знаешь: это утопия! Я не обладаю нужными навыками для такого ответственного задания и доставлю тебе море неприятностей! Да и кто позволит мне лететь так далеко? На кого я оставлю ребёнка? Том никогда не согласится отпустить меня и на сутки!

Но обычно смешливая подруга вдруг взяла меня за руку и твёрдо произнесла:

– Кристин, хоть раз в жизни сделай что-то выходящее за рамки твоей внутренней цензуры! Перестань узко смотреть на вещи – миром правят те, кто не накладывает ограничений на свои возможности. За одну неделю дом без тебя не рухнет, зато в будущем ты можешь горько пожалеть о том, что не пользовалась молодостью и талантом в полной мере. А ведь ты одарена, я знаю, о чём говорю! Подумай: я не предлагаю что-то глобальное, это всего лишь неофициальная рабочая поездка. И поверь, когда ты не только подзаколотишь деньжат, но и заявишь о себе (а я и в этом ничуть не сомневаюсь) – тебя начнут больше ценить дома! Да ты сама поверишь в себя, чёрт возьми!

Я пригорюнилась. Признаться, я побаивалась услышать от повзрослевшей дочери то же, что когда-то слышала от матери: «Ты ничего собой не представляешь»! Дети редко понимают и ценят родительские жертвы… Медленно покачала головой. Нет. Том никогда не согласится остаться наедине с маленькой непоседой. Никогда. Да, теперь он один обеспечивает нас, но все бытовые вопросы всегда решаются «сами собой», как-то незаметно для него. Да и я изведусь от беспокойства вдали от семьи. Я отвела глаза: