Читать книгу Iz istorii uluc Tallinna - Лившиц Лев - Страница 8

Lühike jalg

На лат. яз. – brevis mons, parvus mons; на нем. – korter berg, Korter Dombergh, или Kurzer Dombeg; на эст. – Lühike jalg; на рус. – ул. Короткая, или Малая гора, Домская гора, Малый Вышгородский подъем

В 1310 году в одном из документов упоминается узкий проход, защищенный деревянной оградой, в 1355 – укрепленные ворота у подножия возвышения. Возведенная в 1456 году под руководством камнереза Ханса Котке на верху подъема каменная надвратная башня сохранилась до наших дней, правда, ее верхняя часть позже была перестроена.

В глубине верхней надвратной башни Люхике-Ялг с 1610 года находятся мощные ворота из мореного дуба. Шляпки кованых заклепок на дверном полотне затрудняли разрушение дверей – своим острием эти массивные гвозди обращены в сторону Вышгорода. Мощный засов и задвижка находятся со стороны Нижнего города: хорошо видно, в чьих руках были ключи, а значит, от кого эта дверь защищала. Надвратная башня позволяла держать под наблюдением, а при необходимости и под обстрелом любое движение не только по Пикк-Ялг, но и на подходах к нижней надвратной башне.

В середине XVIII столетия Ревель стал глубокой провинцией Российской империи, надвратная башня Люхике Ялг потеряла военное значение и была приспособлена под жилье. Более двухсот лет жили в ней люди, в том числе и художники. В восьмидесятые годы ХХ века в нише наружной арки восстановили барельеф Богоматери, созданный мастером XVI века Клавесом. Сегодня в башне живет прекрасная музыка, здесь репетирует и выступает основанный в 1972 году ансамбль старинной музыки «Хортус Музикус» (Hortus Musicus), создателем и главным дирижером которого является прекрасный музыкант Андрес Мустонен.

Улица Люхике-Ялг – самая оригинальная таллиннская улица-лестница.

Фото: В. Сепп

От надвратной башни налево начинается, пожалуй, самая оригинальная таллиннская улица-лестница Люхике-Ялг (эст. – Lühike jalg, ул. Короткая нога). Это название утверждено 10 ноября 1939 года. Высота подъема – более 16 метров, протяженность улицы – около 95 метров. Крутой подъем на Тоомпеа появился, по-видимому, в 1230 году, когда у подножия холма в Нижнем городе поселились купцы и ремесленники из Германии.

Первое упоминание улицы встречается в 1353 году на латинском языке как brevis mons, в 1371 – parvus mons, в 1428 на немецком – кorter berg (Короткая, или Малая гора), в 1500 – Dombergh (Короткая Домская гора), или равнозначное Kurzer Dombergh. На русском языке улица называлась Малым Вышгородским подъемом.

От надвратной башни по пологому подъему пройдем на смотровую площадку. Этот уютный уголок на границе Вышгорода и Нижнего города называется «Сад датского короля» (эст. – Taani kuninga aed). Предполагается, что в июне 1219 года здесь был разбит лагерь датского короля Вальдемара II (1170-1241), прибывшего в Линданисе с флотилией хорошо оснащенных по тем временам военных судов отнюдь не с мирными целями.

За пологим подъемом находится смотровая площадка «Сад датского короля».

Фото: В. Сепп

Местное население, эсты, защищая родную землю, отчаянно сопротивлялись натиску незваных гостей. Можно предположить, что именно здесь, на склоне возвышенности, король планировал захват городища эстов. Здесь он и сопровождавшие его в походе священники умоляли небесных покровителей о победе. И якобы именно здесь с неба упал красный флаг с белым крестом, что было воспринято как благоприятное знамение, которое предрешило победу завоевателей в битве с дружиной эстов. Вероятно, именно поэтому здесь любил прогуливаться король Дании, в состав которой Ревель входил в ХIII веке, и еще, говорят, что этот тихий уголок на краю холма король подарил тем, кто строил замок на Тоомпеа. Действительно подарил, но не клочок земли, а всю Северную Эстонию. С 1259 по 1282 годы к Ревелю и всему краю живой интерес проявляла энергичная мать тогдашнего малолетнего короля Эрика V – королева Маргарета, прозванная в народе Черной Гретой. Сын отдал ей в лен (право владеть и получать доходы) эти земли и пожаловал титул «владычицы Эстляндского герцогства».

Вальдемар II приходился внуком князю минскому и полоцкому Володарю Глебовичу. Став герцогом Шлезвигским, он покорил Гамбург, Любек, Гольштейн, Мекленбург и другие города и княжества. Его способности достойно оценил папа римский, предложивший Вальдемару II повести датские войска на покорение Палестины. Но король отправился на помощь рижскому епископу Альберту и рыцарям Тевтонского ордена – завоевание прибалтийских земель надо было довести да конца.

На лестнице, ведущей к ул. Рюйтли, установлен железный меч и щит с расцветкой датского флага. Красный флаг с белым крестом (Данеброг) впоследствии стал официальным флагом Дании, а белый крест на красном фоне – торговым гербом Ревеля. Каждое лето здесь проходит праздник в честь Данеброга. В наши дни в «Саду датского короля» уместно вспомнить о той роли, которую Дания сыграла в истории Эстонии.

Эта площадка с несколькими старыми деревьями закрыта участком защитной стены Нижнего города с башнями Таллиторн и Нeйтситорн (эст. – Tallitorn и Neitsitorn, Конюшенная и Девичья). Толстые стены Девичьей башни (3,8 м), высота (33 м), 30 артиллерийских позиций и подготовленный гарнизон обеспечивали защиту Тоомпеа со стороны Тынисмяги.

В XVII веке башня использовалась как тюрьма; это подтверждает сохранившаяся запись: «В 1626 году тюрьму из Девичьей башни перевели в другое место, так как там завелись черти или...»

Фото: В. Сепп

В городских документах Девичья башня впервые упоминается в 1373 году под названием Мегхеде. В учетной книге Ревельского магистрата 3 июня 1475 года сообщается о строительстве «новой башни за баней Боллемана» (на ул. Рюйтли). В XVII веке башня использовалась как тюрьма; это подтверждает сохранившаяся запись: «В 1626 году тюрьму из Девичьей башни перевели в другое место, так как там завелись черти или...» С начала XIX века в ней располагались жилые помещения. Во время Второй мировой войны в башне хранились экспонаты Военного музея. В 1968 году в башне начал работать музей, а позже открылось и кафе, которое привлекало гостей возможностью встретить… привидение.

Летом 2013 года в «Саду датского короля» и в башне Нeйтситорн закончились реставрационные работы, и ныне на пяти ярусах средневекового сооружения гостей ждет музей-кафе. В подвальном этаже расположен конференц-зал; первой выставкой в музее была экспозиция изготовленных в разное время бутылок и различных флаконов из коллекции Таллиннского городского музея. По предписанию Департамента защиты памятников в башне запрещено строить лифт и менять наклон ступенек. Реставрационные работы проводили специалисты АS Restor. Был восстановлен и частично заново построен защитный проход, который теперь заканчивается перед кованной дверью, ведущей в башню Кик-ин-де-Кёк. Для внутреннего оформления дизайнер Майле Грюнберг использовала английские гобелены. Городской казне работы обошлись в два миллиона евро. По инициативе Датского института культуры реставрацию Девичьей башни материально поддержал Фонд королевы Маргарете и принца Хенрике.