Читать книгу Reise-Sprachführer Niederländisch für Dummies - Margreet Kwakernaak - Страница 20

Das a klingt kurz in geschlossenen Silben; das bedeutet, dem Vokal folgen ein oder mehrere Konsonanten am Ende einer Silbe oder eines Wortes:

 de bal (dè ball; der Ball)

 de dag (dè dach; der Tag)

Ein einfaches a in einer offenen Silbe, also am Ende einer Silbe oder eines Wortes, wird lang ausgesprochen:

 dragen (draa-chèn; tragen)

 de kranen (dè kraa-nèn; die Wasserhähne)

Ein aa (doppeltes a) in einer geschlossenen Silbe beziehungsweise in einem einsilbigen Wort wird immer lang gezogen ausgesprochen:

 gaan (chaan; gehen)

 staan (staan; stehen)