Читать книгу Canada calling! Kanada ruft 1. - Maxim Pouska - Страница 15

Die Suchmaschinen, wie beispielsweise Bing, Google, Yahoo oder andere, erzielen sehr gut Ergebnisse, wenn man einen Satz oder nur Worte eines Satzes als Suchbegriff eingibt. Ich halte das für praktischer, als lange URLs mit http://www ... abzudrucken. Nachteil der URLs ist vor allem, dass sie oft über Nacht nicht mehr funktionieren.

Zum Jahreswechsel 2013/14 sind zwei der besten deutschen Foren zu einem neuen Host umgezogen, was zum Verlust der alten Links führte. Ebenso wurde die Website der kanadischen Regierung komplett erneuert. Alle Ministerien sind nun nur noch über die zentrale Website der Regierung erreichbar. Dadurch taucht die Fehlermeldung 404 nun öfter als früher üblich auf. Nach der geplanten großen Änderung des Einwanderungsgesetzes zum Jahreswechsel 2015 wird sich das sicher noch mehr häufen.

Meine Erfahrung ist, dass ich mit Suchworten und Wortkombination heute mehr und oft bessere Informationen finde, als durch einsetzen einer URL, wie beispielsweise http://www.cic.gc.ca - Citizenship and Immigration Canada - Citoyenneté et Immigration Canada. Beispielsweise findet man mit dem Satz Come to Canada as a visitor, student or worker, you may need a medical exam sofort die richtige Webpage mit der Information über ärztliche Voruntersuchungen plus weitere nützliche Links aus anderen Quellen zum Thema.

Ein weiteres Beispiel: Gibt man first immigrants under new Federal Skilled Trades Program ein, findet sich die Pressemeldung zum Thema auf der Webpage des CIC und als Bonus weitere Websites zum Thema. Ersteres ist eine Pressemeldung des CIC, die für jeden von Bedeutung ist, der plant, in Kanada zu bleiben.

Aus diesem Grund sind viele englische Zitate in Buch, denn alle Wortkombinationen können zur Suche genutzt werden. Da in Kanada jede Provinz oder Stadt andere Regeln hat, ist es ratsam, immer auch den Namen der Provinz oder einer Stadt anzufügen. Ebenfalls sollte man Canada bei der Suche mit anfügen, da man sonst Informationen aus allen möglichen Ländern erhält, aber nicht unbedingt aus Kanada.

Zum Beispiel ist die Autoversicherung in jeder Provinz anders geregelt und mit den Worten car insurance Canada findet man die ersten Informationen. Setzt man dann statt Canada den Namen der Provinz ein, kommt man zu den richtigen Websites. Statt Car insurance kann man Auto insurance einsetzen. Damit findet man beispielsweise die Website: Understanding Auto Insurance in Canada.

Hinweis: Die von mir vorgeschlagenen Suchworte im Text sind unterstrichen und schwarz geschrieben, wie beispielsweise car insurance Canada. Du hast die unterstrichenen Suchworte selbst bei den Suchmaschinen einzutippen. Aktive links sind blau geschrieben und ebenfalls unterstrichen.