Читать книгу Die Frau im Mond - Milena Agus - Страница 9

5

Eines Abends ging Großvater zu dem Koffer, mit dem er als Evakuierter ins Dorf gekommen war, nahm seine Pfeife heraus, setzte sich in den zerschlissenen Sessel beim Lichtschacht, zog aus der Jackentasche ein neu erworbenes Säckchen Tabak und zündete sich zum ersten Mal seit jenem Mai 1943 wieder eine Pfeife an.

Großmutter setzte sich auf die Bank und betrachtete ihn eine Weile schweigend.

»So, Ihr raucht also Pfeife. Ich habe noch nie jemanden Pfeife rauchen sehen.«

Wieder schwiegen beide.

Als Großvater zu Ende geraucht hatte, sagte sie: »Ihr dürft von nun an für die Frauen der casa chiusa kein Geld mehr ausgeben. Spart das Geld und kauft Euch dafür Tabak, damit Ihr Euch entspannen und in Ruhe Eure Pfeife genießen könnt. Ihr müsst mir nur erklären, was Ihr mit diesen Frauen macht, dann kann ich das in Zukunft übernehmen.«