Читать книгу Почему мы так говорим? - Надежда Сотникова - Страница 18
ДЕРЖАТЬ НОС ПО ВЕТРУ
ОглавлениеНаш хитрый старый пёс
По ветру держит нос.
Он только там кружится,
Где можно подкормиться.
«Держать нос по ветру». Такое разговорное выражение применяется тогда, когда нужно сказать о себе или о ком-либо, что человек ведёт себя в зависимости от внешних обстоятельств.
А возникло это выражение из речи моряков. Слово НОС имелось в виду нос корабля. Считали, что нельзя отправляться в плавание, если ветер встречный, дует в нос корабля. Ветер должен быть только попутный.