Читать книгу Почему мы так говорим? - Надежда Сотникова - Страница 20

«Душа ушла в пятки». Такое шутливое выражение говорится о ком-либо, кого охватил сильный страх.

Это выражение связано с поэмой «Илиада» древнегреческого поэта-сказителя Гомера, в частности, с описанием того впечатления, какое произвёл на греков троянский герой Гектор, бесстрашный воин и доблестный полководец, похожий на разъяренного льва: «Дрогнули все, и у каждого в ноги отважность упала».