Читать книгу Ролевые игры. Английский язык - Николай Зюзгин - Страница 4
Раздел 1. Ролевые игры на основе диалогов
Где здесь аптека?
Оглавление– Извините! Где здесь аптека?
– Вон там. Лучше пешком. Это займет минут пятнадцать. По этой улице прямо. Прямо, прямо, прямо, дойдете до вон того высотного дома, и направо.
– Спасибо.
– Не стоит, пожалуйста.
Слова и выражения:
Извините! – Excuse me!
Аптека – pharmacy, chemist’s.
Вон там – over there
Лучше пешком – better on foot
Это займет… – it’ll take…
По этой улице – down the street, along the street.
Прямо – straight
Высотный дом – high-rise building, skyscraper.
Направо – to the right
Не стоит, пожалуйста – not at all, you’re welcome.
На британском английском:
– Excuse me, where’s the closest pharmacy here?
– Over there. It’s better to get there on foot. It takes about fifteen minutes. You go straight, you’ll get to that high-rise building, and on the right you should find the pharmacy.
– Thank you very much.
– Not at all, you’re welcome.
In American English:
– Excuse me, do you know where the nearest drugstore around here is?
– Over there. Better on foot. It’s not too far, within walking distance. About fifteen minutes or so from here. Go straight down this street here and when you get to that high-rise building over there, take a right.
– Thank you very much!
– You’re welcome.
