Читать книгу Торквато Тассо. Лирика - Павел Алешин - Страница 16
Любовные стихотворения
«Dov’è del mio servaggio il premio, Amore?..»
ОглавлениеВ этом диалоге между поэтом и Амором объясняется, что в прекрасных глазах его донны заключена награда за его служение.
– Где же, Амор, за рабство моя награда?
– В этих прекрасных глазах, наконец-то трепещущих нежно.
– А кто же вознесет боязливое сердце?
– Я сам, но на крыльях преданных мыслей.
– А если оно загорится в этой ясной, пылающей страсти?
– Его успокоят слезы и сладостные стенания.
– Ах, оно летит и пылает, не уверенное в себе!
– Пусть страдает оно, ибо в страданье – богатство.
