Читать книгу Торквато Тассо. Лирика - Павел Алешин - Страница 23
Любовные стихотворения
«Già non son io contento…»
ОглавлениеПоэт говорит о том же.
Разлученный с вами – с моею мукой, уже не счастлив я; как нежно мысль моя меня сжигает; но когда она приближает меня к вам, я снова вижу вас и вам внимаю, и так я тем ближе к вам, чем дальше я от вас, и я люблю, и пылаю; и чем сильнее пламя, горящее во мне, тем больше им я наслаждаюсь.