Читать книгу Thomas Bugges dagbog 1777 - Peter de Clercq - Страница 7

Oversigt over dagbogen

Danmark, Tyskland, Holland: 2. august-4. september 1777

Bugge rejste fra København via Hamborg og omegn, Bremen, Oldenborg, Leer, Nieuweschans, Groningen til Lemmer, og undervejs gjorde han iagttagelser af byernes og landbrugets tilstand. Derpå krydsede han Zuiderzee på sin vej til Amsterdam, hvor han opholdt sig i ni dage, der også omfattede en dagstur til det nærliggende Zaandam, hvor han så dens industrimølle.

I Amsterdam: Kort- og instrumentmageren Van Keulen, Blau Jans menageri, sluseporten ved Amstel, amatørastronomen Jacobus van de Wall og hans observatorium, instrumentmagerne Adam Steitz og Jan van Deijl, og instrumentsamlingerne tilhørende mennoniternes præsteseminarium og Ernestus Ebeling.

Tre dage i Leiden: Professor van Wijnperse, universitetets observatorium og bibliotek, lektor Fas, universitetets botaniske have og naturhistoriske museum, instrumentmager Jan Paauw og universitetets fysiske samling. I Haag: Statsholderens naturhistoriske samling og hans palads Huis ten Bosch. Via Delft og Rotterdam til Hellevoetsluis, hvorfra han sejlede til Harwich.

London: 6. september-5. oktober 1777

Chelsea: Royal Hospital, Ranelagh Gardens, dampmaskinen. Foundling hospitalet. Pantheon; Benjamin Wilsons elektriske eksperimenter. Wedgwood og Bentley. Instrumentmagerne Addison Smith, Benjamin Martin, Dollond, Nairne og Blunt, Samuel Whitford. Greenwich hospitalet. Woolwichs kongelige kanonstøberi, Verbruggens boremaskine. Matematikeren Samuel Dunn.

Elektriske eksperimenter hos Nairne. Richmond: Demainbray og Rigaud; kongens observatorium og fysikinstrumenter (George III samlingen). Dollond, Haymarket. Magasiner ved Royal Society of Arts. Urmager John Arnold. J.-H. Magellan. Glas og hjulmagernes arbejder ved Blackfriars Bridge. Billedhuggeren Charles Harris. Urmager Alexander Cumming og hans observatorium. Igen John Arnold; pyrometer og pendulforsøg.

Portrætmaleren Sir Joshua Reynolds. Instrumentmager Jeremiah Sisson, som har en model af Nathaniel Pigotts private observatorium i Wales og det passageinstrument, som han lavede til ham. Instrumentmager Jesse Ramsden. Royal Society Club, Mitre Tavern, Dr. Solander. Amatørastronom Mr. William Russell fremviser instrumenter af Bird.

Liste over bøger købt i London, flere hos John Nourse og instrumenter købt hos tidligere nævnte instrumentmagere.

Oxford, Cambridge, London, Greenwich: 5. oktober-10. november 1777

Otte dage i Oxford: Radcliffe bibliotek og Radcliffe observatorium med detaljerede beskrivelser og samtaler med professor Thomas Hornsby. Bugge foretog observationer med passageinstrumentet. Hornsbys apparater til eksperimentelle fysikforsøg. Sheldonian Theater og Bodleian Library, portrætter; kollegier. Ashmoleanum museet; den store opstillede magnet. Flere diskussioner med Hornsby om astronomiske observationer, der også omfattede nogle af Rømers.

Tilbage til London. Møde i Royal Society of Arts i Adelphi. Instrumentmager George Adams. Tegning af Greenwich observatoriet. Hr. Russell fremviser instrumenter og ‘merkelige’ bøger.

Nogle få dage i Cambridge. Observatoriet ved St. Johns College, hvor Ludlam foretog sine observationer. Observatoriet ved Christ College, professor Shepherd var ikke til stede. Universitetets undervisning.

Tilbage til London. Astronomical Club. Levers museum i Leicester Fields. Endnu et besøg hos Alexander Cumming for igen at undersøge hans barometriske ur og Grahams urværk med kompensationspendul.

Kort besøg i Greenwich hos dr. Maskelyne. Besøg i Alexander Auberts observatorium, beskrivelse af instrumenterne. Længere besøg på Greenwich observatoriet hos dr. Maskelyne. Undersøgelse af de instrumenter, der var lavet til ham af Nairne og Blunt.

Afrejse fra London den 10. november. Rejste via Osnabruck og Hamborg og ankom til København den 1. december.

Lidt om penge

Møntsystemet i Danmark på Bugges tid var

1 rigsdaler (rdr) = 6 mark

1 mark = 16 skilling

1 skilling = 3 hvid

På sin rejse gennem Tyskland angiver Bugge priser i Mk L.: Lübeck mark, dobbelt så meget værd som den danske mark.

I Holland betalte Bugge med Guilders = 20 st(u) ivers. Undertiden angav han dem som Gylden, undertiden som Fl. eller Flor. Det må ikke forveksles med den hollandske sølvmønt Florijn, som er lig med 28 stuivers.

I England betalte han med

1 pund sterling = 20 shillings

1 shilling = 12 pence (d).

Ofte angives et beløb i guineas lig med 20 shilling, men fra 1717 brugt som lovligt betalingsmiddel lig med 21 shillings.

Priser i England og Danmark sammenlignes ved at sætte 1 pund = 5 rigsdaler.