Читать книгу Я – гой - Равиль Садыков - Страница 9

Я больше узнаю Израиль

Оглавление

Живя в Лоде, мы с шурином каждый день отправлялись на работу на стройку, в городе Бней-Брак284 – город-сателлит285, примкнувший с востока к «Большому Тель-Авиву286» или, как его ещё называют, Гуш-Дан287 – это шесть соседних городов-спутников: Рамат-Ган288, Гиватаим289, Бат-Ям290, Бней-Брак, Холон291, Яффо292.

Основные жители Бней-Брака – это ультра-ортодоксальные иудеи харедим293. Единственное, что бы мне хотелось в этой связи отметить, что город поразил меня своей скученностью неопрятных домов, узкими улочками и огромным количеством бородатых мужчин, одетых в чёрные костюмы и в широкополые шляпы. На некоторых из них были длинные чёрные лапсердаки294 и белые гольфы295 до колен. Встречались и мужчины в меховых шапках – штраймл296, носившие их в 40-градусную жару! Сказать, что увиденное поразило меня, – это не сказать ничего. Всё это было для меня столь непривычным и очень странным, что повергло в шок. Живя в Советском Союзе, я много путешествовал и был разных частях нашей («почившей297 с миром») бескрайней страны. Я видел туркменов298, ходивших летом в бараньих меховых шапках и в длиннополых халатах; узбекского299 дехканина300, обливающегося потом в ватном чапане301. Всё это были отзвуки архаичного302 прошлого, дань национальной культуре и средневековой традиции народа.

Но в современной стране… всё это выглядело полной бессмыслицей и нелепостью. Не это я ожидал увидеть в современном и высокотехнологичном Израиле конца ХХ века.

Как выяснилось, всё это было не случайно. В городе сосредоточено огромное количество иешив, где, в том числе и великовозрастные ученики, кропотливо штудируют303 труды виднейших мудрецов каббалы304 и основы иудаизма. Причём это и есть их основное занятие, и государство ещё за это им платит деньги, а их жёны посвящают всё своё время ведению домашнего хозяйства, рожают и воспитывают огромную ораву детей, которая с каждым годом только увеличивается, и обслуживают мужей. Религиозные семьи в Израиле по традиции многодетные, в некоторых семьях число детей доходит до 8, 10, а порой до 12 и более. Конкуренцию иудейскому религиозному сектору составляют только арабы: арабы-мусульмане, бедуины и палестинцы. К тому же в арабском секторе, порой, в ходу многожёнство, а следовательно их возможности к воспроизводству детей могут быть практически неограниченными…

Жизнь Бней-Брака больше похожа на жизнь какого-то провинциального иудейского местечка, которые описывал в своих рассказах, известный еврейский писатель начала ХХ столетия, Шолом-Алейхем305. Видя такое, ловишь себя на мысли, будто перенёсся в другой мир, в другую эпоху, оказался на другой планете.

В этом городе меня ждало ещё одно разочарование – я на работе проколол огромным ржавым гвоздём ногу. Всему виной было отсутствие специальной рабочей обуви и полное пренебрежение хозяев и руководства стройки техникой безопасности, а говоря точнее – её полным отсутствием. Наши хозяева даже понятия не имели о таковой. Нога потом распухла и сильно болела, а я ещё долго не мог на неё наступать. И это меня сильно расстроило.

Тут-то и дрогнула моя вера в технологическую несокрушимость израильского могущества – всему виной стал ржавый гвоздь.

Я понял, что в этой стране не имели понятия, что такое техника безопасности на рабочем месте, и полностью пренебрегали её соблюдением.

У себя на Родине, в молодости, ещё в начале 70-х годов, я работал в «почтовом ящике»306 – предприятии, связанном с обороной страны. На Урале практически каждое предприятие являлось таковым. Наши инженеры по технике безопасности всех просто сводили с ума своими придирками и требовали строжайшего соблюдения правил техники безопасности на производстве. Нам всем в первый же день выхода на работу выдали рабочую одежду и обувь для работы – «спецовку»307. Конечно, нарушения были, и порой люди платили жизнью и здоровьем за свою беспечность. Но факт остаётся фактом. В Израиле начала 80-х техника безопасности никого не интересовала. Более того, меня уволили с работы, когда я высказал своё возмущение подобным отношением к людям.

Только позже, с появлением в Израиле высокотехнологичных предприятий наподобие Intel («Интел»)308, об этом задумались всерьёз.

Но вернёмся к нашей основной теме.

Всякий раз, отправляясь утром на работу, мы проезжали через Тель-Авив309. В начале ХХ столетия это место было пустынным песчаным пляжем, тянувшимся к северу от портового города Яффо вдоль берега Средиземного моря. Холм Весны – так назвали своё поселение первые колонисты310, прибывшие в Палестину для того, чтобы начать новую жизнь и построить город. Это были выходцы из Российской империи311 и Польши, мечтавшие о новой стране по примеру той, что была описана в утопическом романе Теодором Герцелем312 – «Старая новая земля»313, ставшей прообразом нового иудейского государства в Палестине. Для этого у арабов выкупались непригодные для ведения сельского хозяйства земли, затем делились на участки и разыгрывались в лотерею314 между всеми претендентами. Любопытно, но в качестве фишек315 использовались простые морские ракушки, собранные на берегу моря, на которых указывался номер того или иного участка. Выигравший получал участок и начинал собственными силами его обустраивать – возводить для себя жильё и необходимые хозяйственные постройки. Так возле старого города Яффо появилось небольшое ремесленное и аграрное316 поселение – еврейская слобода317. Жители поселения начали обрабатывать этот пустынный участок, занялись разведением скота, ремёслами, научились выращивать на этой земле овощи и фрукты, а произведённую продукцию и сельхозпродукты обменивали на что-то другое, необходимое в их жизни, либо продавали местным арабам. С годами маленькое поселение в пригороде Яффо, заложенное в начале прошлого века первыми переселенцами – квартал Ахузат Байт318 (родной дом), превратился в огромный город – Тель-Авив. Нынешний Яффо – это небольшой пригород разросшегося вширь и в высоту за последние несколько десятилетий Тель-Авива. А когда-то в прошлом Яффо считался одним из самых процветающих городов на побережье Средиземного моря – порт, к берегам которого причаливали суда с паломниками-христианами из Европы, отправляющимися на Святую землю319, чтобы защитить от посягательства неверных Святой Гроб Господа – Иисуса Христа.

Конечно, в начале 90-х – это ещё был не тот Тель-Авив, к которому мы привыкли сегодня, в 20-е годы ХХI века. До начала «большой алии» он ещё выглядел совершенно по-другому. Тогда в нём не было такого огромного количества высотных зданий – небоскрёбов320, какими город славится сегодня, и дороги были похуже, но несмотря на это, даже тогдашний Тель-Авив произвёл на меня неизгладимое321 впечатление – я сразу полюбил этот город. Я полюбил его за неподражаемый дух космополитичного322 и свободного города, за особенный и неповторимый стиль жизни его обитателей, который вы не встретите ни одном другом городе мира. Полюбил его старые кварталы и улочки, несущие в себе отпечаток прежней его истории, когда город только зарождался. Этот город и поныне пропитан духом авантюризма и романтики первых его обитателей. В его старых улочках запечатлена вся прошлая история страны – настоящего Израиля.

Многие старожилы с тоской вспоминают старый автовокзал, который уже давно не существует – совершенно неподражаемое место, где царило особое и неповторимое обаяние; а рынок на улице Алленби323, названной так в честь Британского фельдмаршала Эдмунда Алленби324, воевавшего в Палестине; а небольшие духанчики325 – сколько в них прелести и местного колорита; улицы и дома, построенные в британском колониальном стиле326, словно ты оказался в одной из заокеанских британских колоний327, былые отзвуки присутствия подданных Его Величества короля Георга V328 на этой земле в начале века, когда Палестина перешла под мандатное правление Великобритании329.

Уверен, что ни в одной стране мира вы не встретите такого разнообразия культур, языков и традиций, которые сосредоточены в одном-единственном городе. Удивительная смесь Европы, Азии и Ближнего Востока.

Этот город ещё называют «город 24 часа», когда бы вы ни приехали в этот город, в нём кипит жизнь, работают маленькие ресторанчики, на улицах множество людей, звучит музыка. Этот город никогда не спит и никогда не отдыхает, он всегда в движении. Люди, живущие здесь, всегда отличались от всех остальных жителей Израиля. Его жители настоящие (в хорошем смысле) сионисты, романтики, патриоты, которые строили эту страну и защищали её. Именно в Тель-Авиве, в бывшем доме Меира Дизенгофа330, что расположен на бульваре Ротшильд331, названного так в честь одного из отпрысков династического рода – Эдмона де Ротшильда332, Давид Бен-Гурион333 в мае 1948 года зачитал Декларацию о создании независимого иудейского государства.

Я часто люблю бродить по его улицам.

Но, к сожалению, я снова забежал вперёд.

284

Город находится в Тель-Авивском округе, входит в агломерацию Гуш-Дан, примыкает к Тель-Авиву с востока, основан в 1924 году.

285

Спутник.

286

Тель-Авивский округ – один из семи административных округов Израиля. Площадь – 176 км². Административный центр – Тель-Авив, образовавшейся вокруг центрального округа Тель-Авива и соседних городов.

287

Агломерация на побережье Средиземного моря.

288

В буквальном переводе – «садовая возвышенность».

289

В буквальном переводе – «два холма».

290

В буквальном переводе – «дочь моря».

291

Крупный город в центре Израиля, в Тель-Авивском округе.

292

Один из главных портов Древнего Израиля и один из древнейших непрерывно населённых городов мира.

293

Буквально оно означает «трепещущие» (перед Богом).

294

Верхнее длиннополое платье у польских и галицких евреев, сюртук особого покроя.

295

Длинные носки, покрывающие и стопу, и голень до колена.

296

Головной убор хасидов, который они надевают только в особо торжественных случаях (в субботу, праздник, на свадьбу или когда встречаются с ребе (учителем)).

297

Умерший, покойный.

298

Тюркский народ древне-огузского происхождения, составляющий основное население Туркменистана.

299

Тюркоязычный народ – основные и коренные жители Узбекистана.

300

В Средней Азии: крестьянин.

301

Традиционный стёганый халат, главный элемент национального мужского костюма в Узбекистане.

302

Несовременно; так, как делалось или было принято очень давно.

303

Тщательно изучать.

304

Религиозно-мистическое, оккультное и эзотерическое течение в иудаизме.

305

Соломон Наумович Рабинович (родился 2 марта 1859 в Переяславле, Полтавской губернии, Российская империя, умер 13 мая 1916, в городе Нью-Йорк, США) – еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише (исторически основной язык ашкеназских евреев – Центральной Европы).

306

С 1927 года в СССР была введена условная система оборонных предприятий (нумерация), условно называемые – «Почтовые ящики».

307

Специальная одежда для работы.

308

Транснациональная корпорация, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов.

309

Тель-Авив-Яффа – объединённый городской муниципалитет в Израиле на восточном побережье Средиземного моря

310

Колонист – поселенец из другой земли.

311

Государство, существовавшее в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции 1917 года.

312

Биньямин Зеэв Герцель (родился 2 мая 1860, Будапешт, умер 3 июля 1904, Эдлах, Австрия (похоронен в Иерусалиме)) – еврейский общественный и политический деятель, основатель Всемирной сионистской организации, провозвестник еврейского государства и основоположник идеологии политического сионизма.

313

Утопический роман австро-венгерского писателя Теодора Герцля, в котором представлено идеалистическое существование будущего еврейского государства. Автор сформулировал основы политического и общественного устройства еврейского государства в Палестине.

314

Розыгрыш денежных сумм и других вещей по билетам или фишкам.

315

Кружок, костяной кубик и т. п., служащий в разных играх для счёта.

316

Земельный, относящийся к землепользованию.

317

Посёлок около города, пригород.

318

В 1909 году на песчаных дюнах рядом с древним городом-портом Яффа начали строить новый квартал, который носил название Ахузат байт, что означает «родной дом».

319

Святая земля – общее европейское наименование Иерусалима и окружающих его территорий.

320

Очень высокий многоэтажный дом.

321

Незабываемое.

322

Идеология мирового гражданства, ставящая интересы всего человечества в целом выше интересов отдельной нации или государства и рассматривающая человека как свободного индивида в рамках Земли.

323

Одна из центральных улиц Тель-Авива.

324

Эдмунд Генри Хинман Алленби, 1-й виконт Алленби (23 апреля 1861 – 14 мая 1936) – английский фельдмаршал.

325

Небольшой трактир, ресторан, магазин.

326

Просторные помещения с большими окнами. Продуманное зонирование пространства, проходные помещения. Окна и двери в форме арок.

327

Колонии и зависимые территории Великобритании – все территории мира, когда-либо находившиеся в колониальной или иной форме зависимости от Англии, Великобритании или личной зависимости от английского монарха.

328

Король Соединённого Королевства Великобритании и Ирландии и Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии с 6 мая 1910 по 20 января 1936 года.

329

Подмандатная Палестина – геополитическое образование, созданное на территории исторической Палестины по результатам Первой мировой войны, и находившееся в 1922—1948 гг. под управлением Великобритании в рамках мандата Лиги Наций.

330

Меер Янкелевич Дизенгоф, впоследствии также Мирон Яковлевич Дизенгоф (25 февраля 1861— 23 сентября 1936, село Екимовцы, Оргеевский уезд, Бессарабская область, Российская империя) – еврейский общественный и политический деятель, активный участник сионистского движения, первый мэр Тель-Авива.

331

Европейская династия банкиров и общественных деятелей еврейского происхождения, чья история восходит к концу XVIII века.

332

Барон Эдмон де Ротшильд (Авраам Биньямин Джеймс де Ротшильд, 19 августа 1845, Булонь-Бийанкур – 2 ноября 1934, Булонь-Бийанкур) – французский филантроп, организатор и покровитель еврейского поселенческого движения в Палестине в конце XIX – начале XX веков, младший сын Джеймса Якоба Майера Ротшильда, основателя французской ветви Ротшильдов.

333

Урождённый Давид Йосеф Грин (16 октября 1886 – 1 декабря 1973) – израильский политический и государственный деятель, крупный деятель сионизма, лидер еврейского рабочего движения в Палестине, председатель Еврейского агентства Израиля (1935—1948), первый премьер-министр Израиля (в 1948—1953 и 1955—1963 годах), министр обороны в первых десяти правительствах Израиля, министр транспорта в третьем правительстве Израиля.

Я – гой

Подняться наверх