Читать книгу В переводе с марсианского. Приемы метакоммуникации в психологическом консультировании и психотерапии - Римма Павловна Ефимкина - Страница 9
Глава 1. Приемы метакоммуникации в психологическом консультировании
«Психотерапия одной фразы»
ОглавлениеПсихотерапевт, перефразируя слова клиента, иногда сам того не подозревая, дает шанс клиенту перейти на другую позицию и, в конечном итоге, расширить свое отношение к ситуации, а значит – создать условия для решения проблемы.
Дмитрий Трунов
Д. Г. Трунов назвал перефразирование «психотерапией одной фразы»11.
Приведем пример такой «психотерапии».
– У меня нет времени для решения задач!
– Запиши это предложение и найди подлежащее.
С изумлением:
– А здесь нет подлежащего! Это же безличное предложение!
– Переделай его так, чтобы лицо было, чтобы был субъект, производящий действие, то есть ты.
– «Я не нахожу времени для решения задач».
– Так найди!12
Этот диалог – один из примеров того, как люди строят высказывания в обыденной речи. А также того, как психотерапевт своими вопросами помогает построить их по-другому. Таинственным образом из-за такого «пустяка» – иначе построенного предложения – у клиента меняется жизнь. Как же строить речь «правильно»?
11
Трунов Д. Г. Техника перефразирования под увеличительным стеклом // Журнал практического психолога. 1998. №4. С. 94.
12
Ефимкина Р. П., Ильина Т. А., Григорьева Т. Г. Психолог в школе: первый год. Новосибирск: Издательство Новосибирского государственного университета, 1991. С. 59.
