Читать книгу Fear Street 50 - Mörderische Krallen - R.L Stine - Страница 4
Vorwort
ОглавлениеIch habe Katzen noch nie ausstehen können. Noch nicht einmal ganz kleine Kätzchen.
Außerdem bin ich allergisch gegen sie. Wenn ich mit einer Katze in einem Zimmer bin, fange ich an zu husten und zu niesen. Und mein Gesicht schwillt an wie ein Marshmallow.
Und sie wirken bösartig auf mich.
Warum haben sie so einen starren Blick?
Was denken sie?
Warum schleichen sie auf leisen Pfoten umher? Als hätten sie etwas zu verbergen!
Ja, ja, ich weiß.
Manchmal übertreibe ich etwas.
„Reg dich ab, Marty“, sagt mein Dad immer. „Geh nicht gleich in die Luft, Marty. Bleib auf dem Teppich, Marty.“ Er hat lauter solche niedlichen Redewendungen auf Lager.
Ich muss zugeben, er hat recht. Ab und zu vergesse ich mich. Und dann gehe ich zu weit.
Manchmal verliere ich die Kontrolle.
Als Teenager darf ich das doch, oder?
Aber wenn ich sage, ich hatte nie vor, die Katze zu töten – dann spreche ich die Wahrheit.
Die Katze hat mich wahnsinnig gemacht. Sie hat das ganze Basketballteam genervt, als sie sich unter den Bänken der Sporthalle eingenistet hat. Sie ist immer dann aufgetaucht, wenn wir trainieren wollten, und uns zwischen die Füße gelaufen.
Ja, die Katze hat uns ganz kirre gemacht.
Aber ich wollte sie nicht töten. Und glaubt mir, ich habe für ihren Tod bitter bezahlt.
Wir alle mussten hart dafür büßen.