Читать книгу Towards Understanding the Qur'an - Sayyid Abul A'la Mawdudi - Страница 107

Al-Baqarah 2: 197

If any of you should have to shave your head before that because of illness, or injury to the head, then you should make redemption by fasting, or alms- giving, or ritual sacrifice.62 And when you are secure,63 then he who avails of [Umrah before the time of Hajj shall give the offering he can afford; and if he cannot afford the offering, he shall fast for three days during Hajj and for seven days after he returns home; that is, ten days in all. This privilege is for those whose families do not live near the Holy Mosque. Guard against violating these ordinances of Allah and be mindful that Allah is severe in chastisement.

(197) The months of Hajj are well known. Whoever intends to perform Pilgrimage in these months shall abstain from sensual indulgence, wicked conduct and quarrelling; and whatever good you do, Allah knows it. ▶

62 According to the Hadith, in such a situation the Prophet (peace be on him) ordered three days of fasting, or the feeding of six poor people, or the slaughter of one sheep or goat.

63 This refers to the change in the situation when the obstacle to proceed with the Pilgrimage has been removed.

58