Читать книгу Учить испанский – это сказочно - Сергей Владимирович Алексанян - Страница 10
Parte I. Las fábulas
7. El nabo
ОглавлениеUna vez el abuelo plantó un nabo. El nabo creció mucho. El abuelo intentó arrancar el nabo de la tierra, tiraba y tiraba pero no lo podía arrancar.
El Abuelo llamó a la abuela,
la abuela tiró del abuelo,
el abuelo tiró del nabo,
Tiraron y tiraron pero no
lo pudieron arrancar.
La abuela llamó a su nieta,
La nieta tiró de la abuela,
La abuela tiró del abuelo.
El abuelo tiró del nabo.
Tiraron y tiraron pero
no lo pudieron arrancar.
La nieta llamó a sus perrita Zhuchka.
La perrita tiró de la nieta
La nieta tiró de la abuela
La abuela tiró del abuelo.
El abuelo tiró del nabo.
Tiraron y tiraron pero
no lo pudieron arrancar.
Zhuchka llamó al gato:
El gato tiró de Zhuchka.
Zhuchka tiró de la nieta.
La nieta tiró de la abuela
La abuela tiró del abuelo.
El abuelo tiró del nabo.
Tiraron y tiraron pero
no lo pudieron arrancar.
El gato llamó al ratoncito:
El ratoncito tiró del gato
El gato tiró de Zhuchka.
Zhuchka tiró de la nieta.
La nieta tiró de la abuela
La abuela tiró del abuelo.
El abuelo tiró del nabo.
Y tiraron y tiraron, con todas sus fuerzas,
Y por fin…… ¡Arrancaron el nabo!
Moraleja: esta fábula nos enseña que si todos trabajamos juntos podemos afrontar cualquier problema y que incluso la contribución de los más pequeños a la causa común puede ser beneficiosa.
