Читать книгу Учить испанский – это сказочно - Сергей Владимирович Алексанян - Страница 8
Parte I. Las fábulas
5. La cigarra y la hormiga
ОглавлениеEra verano y hacía mucho calor. Una cigarra cantaba bajo la sombra de un pino mientras miraba a la hormiga que trabajaba sin descanso y de sol a sol. La pobre hormiga iba y venía del prado a su hormiguero, cargando con pesados granos de trigo mientras la cigarra cantaba sin cesar.
A la cigarra le parecía que la hormiga no sabía disfrutar de la vida.
– Ven a descansar y a cantar conmigo, hormiga, que hace mucho calor. ¿Para que trabajas sin parar? – Le dijo la cigarra
– Tengo que guardar alimento para el invierno – contestó entonces la hormiga-. En el invierno no quedará nada que recoger y entonces podré comer con lo que ahora estoy guardando.
– Bueno, pero para el invierno todavía falta mucho. Yo prefiero disfrutar de la vida, vivir el momento – contestó alegre la cigarra.
– Deberías recoger comida como yo lo hago, cigarra. Eres una vaga.En el invierno no tendrás provisiones y entonces morirás de hambre.
El tiempo pasó deprisa y llegó el otoño, las hojas caían poco a poco de los árboles. El invierno no tardó en llegar también y la cigarra que se había quedado sin comida empezó a adelgazar. La pobre cigarra tenía frio, no encontraba ninguna hoja que llevarse a la boca, se sentía muy débil y de repente se acordó de la hormiga.
La cigarra, cansada y hambrienta, fue a visitar a la hormiga a su hormiguero.
– Amiga hormiga, por favor, ¿puedes darme algo de alimento? No tengo nada para comer y en el campo no encuentro nada. Además tengo mucho frío y no tengo casa.
La hormiga la miró con pena y le respondió:
– Ya te avisé y no me hiciste caso. Estuviste todo el verano cantando y descansando y no pensaste en este momento. Ahora tienes que buscar comida. Y entonces echó a la cigarra de su casa.
– Pero yo cantaba y alegraba con mi canto tu trabajo. Te prometo cantar para ti si me prestas ayuda- Le dijo la cigarra antes de salir del hormiguero.
Moraleja: esta fábula nos enseña que tenemos que aprender a organizar nuestro tiempo y que hay que dedicar un tiempo a divertirnos y otro a trabajar.