Читать книгу Kitab Sulaym ibn Qays Al-Hilali - Sulaym Ibn Qays Al-Hilali - Страница 15
Aban und Abu Tufayl
ОглавлениеAban sagte: „Danach traf ich Abu Tufayl in seinem Haus, und informierte mich über die Raj’at der Menschen, die in der Schlacht von Al-Badr teilgenommen hatten, und von Salman, Abu Dharr und Al-Miqdad und Ubay ibn Ka’ab.”
Dann sagte Abu Tufayl: „Ich präsentierte das, was ich von diesen Menschen gehört hatte, an Ali ibn Abi Talib (a.s) in Kufa, so sagte er: „Dies ist spezielles Wissen. Wenn die Ummah es nicht kennt, spielt es keine Rolle, und überlasse dieses Wissen Allah.”
Dann bestätigte er, dass das, was mir über die Raj’at erzählt worden war, wahr war und rezitierte auch Verse aus dem Koran, die sich auf die Raj’at beziehen und gab zufriedenstellende Kommentare über die Verse an, bis ich den Punkt erreichte, dass meine Überzeugung über den Tag des Jüngsten Gerichts nicht stärker war als meine Überzeugung über die Raj‘at.
Zu den Dingen, über die ich mit Ali (a.s) gesprochen hatte, gehörte auch meine Frage: „Oh Amirul Mumineen’, bitte informiere mich über die Quelle des Heiligen Propheten (saww). Ist sie in dieser Welt oder im Jenseits?“
Er sagte: „Ja, sie ist in dieser Welt.”
Ich sagte: „Wer wird derjenige sein, der die Menschen davon abweist?”
Er antwortete: „Ich werde die Menschen mit diesen, meinen eigenen Händen, abweisen. Meine Freunde werden der Quelle nahkommen, meine Feinde werden davon abgewiesen.”
Ich fragte: „Oh Amirul Mumineen’, als Allah sagte:
’ Und wenn der Spruch über sie ergeht, werden Wir ein Wesen aus der Erde hervorbringen, das zu ihnen spricht. Denn Unseren Zeichen trauten die Menschen (bis dahin) nicht.’
(Sure Naml 27:82)
Kannst du mir die Bedeutung von „Dabbat [15]“ erläutern?”
Er sagte: „Oh Abu Tufayl, Lässt du es?”
Ich sagte: „Oh Amirul Mumineen’, möge ich für dich aufgeopfert werden, bitte sage es mir.”
Er sagte: „Dies wird eine Kreatur sein, die isst, auf die Märkte kommt und geht, Frauen heiratet.”
So fragte ich: „Oh Amirul Mumineen’, wer wird es sein?”
Er sagte: „Er ist eine Person, für den die Erde gefestigt geblieben ist. Er ist eine Person, für den Erde in Frieden ist.”
Ich fragte: „Oh Amirul Mumineen‘, aber wer ist diese Person?”
Er sagte: „Er ist der Siddiq [16] dieser Ummah, ihr Farooq [17], ihr Anführer und ihr Dhul Qarnayn [18].”
Ich fragte: „Oh Amirul Mumineen‘, aber wer ist er?”
Er antwortete: „Er ist derjenige, zu dem Allah gesagt hat:
‘und dem ein Zeuge von Ihm ihn vorträgt.'
(Sure Hud 11:17)
Und diese Person hat das vollständige Wissen des Buches:
‘und auch der, der Kenntnis der Schrift hat.'
(Sure Ra’d 13:43)
Und der, der Wahrheit gebracht hat:
„Derjenige, der mit der Wahrheit kommt, und der, welcher sie als wahr annimmt.“
(Sure Zumar 39:33)
Und derjenige, der sie als wahr angenommen hat, bin ich selbst. Zu der Zeit waren alle Ungläubige außer dem, der die Wahrheit gebracht hat und mir selbst.”
Ich (Abu Tufayl) sagte: „Oh Amirul Mumineen’, sage mir seinen Namen.”
Er (a.s) sagte: „Ich habe seinen Namen gesagt. Oh Abu Tufayl, Bei Gott, wenn ich allen Schiiten sage, die im Krieg mit mir zusammen sind und mir gehorcht haben, und mich Amirul Mumineen’ genannt haben, und es akzeptiert haben, dass es rechtmäßig ist, mit mir zusammen gegen meine Feinde zu kämpfen, wenn ich ihnen Monate lang einen Teil der Wahrheit, die ich aus dem Buch kenne, die der Erzengel Jibra'eel dem Heiligen Propheten (saww) gebracht hat, erzähle, dann würden diese Menschen von mir weggehen, bis ich mit einer sehr kleinen Gruppe von Menschen, die an die Wahrheit glauben so wie du und wenige Schiiten wie du, zurückgelassen werde. ”
„Ich erschrak und sagte: „Oh Amirul Mumineen’, werden ich und jene wie ich, uns von dir abwenden oder werden wir standhaft bei dir bleiben?”
Er sagte: „Nein, aber ihr werdet standhaft bei mir bleiben.”
Dann drehte er sich zu mir und sagte: „Unsere Angelegenheiten sind sehr hart und schwierig. Nur drei Arten von Allahs Schöpfung können sie akzeptieren. Entweder ein Engel, der Allah sehr nahe steht, oder Propheten von hohem Rang, oder jene noblen, gläubigen [19] Diener, deren Herz Allah bereits auf Standhaftigkeit im Glauben [20] getestet hat. O Abu Tufayl als der Gesandte Allahs (saww) starb, sind die Leute von der Religion abgekommen durch Irreleitung und Unwissenheit, außer denen, die Allah durch uns Ahlul Bayt(a.s) geschützt hat.