Читать книгу Flush - Virgina Woolf, Pato Segovia - Страница 4
ОглавлениеTodos los intentos de averiguar con precisión el año en que nació Flush han sido en vano. Sin embargo, es probable que naciera en 1842 y que fuera descendiente de Tray.
Debemos conformarnos con los datos que nos da la poesía –muy poco confiable en materia de información– para tener una idea de cómo era Flush en su infancia.
“Poseía ese singular matiz del castaño oscuro que resplandece al sol como el oro; tenía unos asombrados ojos avellana. Sus orejas eran como hilos trenzados; sus pies, finos, tapizados por sedosos mechones; su cola, amplia.”
A pesar de las exigencias de la rima y las inexactitudes propias del lenguaje poético, hay que aceptar que Flush era, sin duda alguna, un cocker spaniel de pura raza, de la variedad rojiza, dotado de todas las virtudes de su especie.