Читать книгу Шпион в сумке - Влада Галаганова - Страница 10

Утром 24 августа 2010 года на остров Англси обрушилась буря. Ветер, где-то летая над Атлантикой, собрал в охапку вереницу лохматых сизых туч, напоил их водой, и с бешеной силой бросил на маленький остров. Косой дождь с остервенением бил крыши домов, довершал дело злобный ветер, ледяной и настойчивый, с каждым порывом будто набирающий ещё бОльшую силу. Волны, похожие на восставших морских чудовищ, вгрызались серыми бурунами в берег, будто вознамерившись раскрошить их без остатка.

В этот час деревушка Валли, угнездившаяся на самом краю острова, замерла в ожидании конца природной вакханалии. Жители спрятались в домах, отгораживаясь от ненастья теплом и светом. И вдруг, вынырнув из потоков воды и порывов ветра, на пороге одного из домов появились две сгорбленные фигуры – промокшие и продрогшие, они привезли в Валли плохую весть о преждевременной смерти. Им нужно было вручить её в руки несчастных родителей, никогда не думавших, что они переживут собственного ребёнка.

Двое неизвестных стучали в дверь, остервенело желая освободиться от плохого известия, но дом был пуст. Словно затаившееся животное, он отвергал и спроваживал нежданных гонцов. Странных путников кто-то увидел из соседних окон, выбежал на улицу, и сказал, что Эллен и Йен Уильямс отправились на отдых в США.

Тогда полицейские, а это они прибыли в Англси, чтобы сообщить о смерти Гарета Уильямса, отправились вверх по улочке. Там они постучали в другой дом, где нашли Джона Хьюза, отца Эллен. Услышав о смерти любимого внука, тот как подкошенный рухнул прямо на пороге, сильно разбив голову, после чего его пришлось везти в больницу.

Следующим человеком, сражённым наповал плохой вестью, стал дядя Гарета, Уильям Хьюз, который жил на ферме в соседней деревушке Трефор. Ему позвонили и сообщили то, во что он не мог поверить:

«Гарет не может быть мертв! Конечно нет! Он молодой и здоровый!».

Отрешённо, с каменным лицом он сидел у камина, и слушал слова детективов, что его талантливый племянник был найден голым в закрытой сумке. Всё это звучало неестественно жутко, будто кто-то описывал мерзкий фильм ужасов.

«Гарет был исключительным мальчиком, мы все его любили. Такой умный, светлый, добрый. Его призвали служить Родине, но в кругу семьи мы никогда не говорили о его работе. Ему было нельзя, а мы не давили. Быть может, нужно было?!».

Последний раз Гарет навещал родных в Уэльсе где-то с месяц-полтора назад. Привёз всем уйму подарков, как всегда тихо улыбался, мало говорил, но много слушал. Колесил на велосипеде по родным местам, вспоминал детство, стоя на берегу, пристально вглядывался в море. С недовольством говорил о Лондоне, с гримасой брезгливости – о служебной квартире. Жаловался на городской смог, постоянный страх быть сбитым машиной и суетливость мегаполиса. На бюрократию и трения с руководством MI-6 – говорил, что ненавидит крысиные бега, в которые вовлечены многие сотрудники этой организации. Рассказал о своём прошении к руководству о возвращении в GCHQ, которое одобрили. Его работа на внешнюю разведку, к счастью, подходила к концу, вскоре он должен был вернуться в Челтнем, на своё привычное место работы. И этого момента Гарет ждал с нетерпением. Позвонил миссис Дженни Эллиот, у которой в Челтнеме до отъезда в Лондон 10 лет снимал пристройку к дому. Сообщил, что 3 сентября приедет, пусть она готовит его квартирку.

А теперь… Гарет больше никуда не вернётся. Он погиб. И так странно, что это никак не получалось осознать.

25 августа Йен и Эллен Уильямс приземлились в аэропорту Манчестера. Их отпуск прервался, впереди был лишь ужас – опознание тела сына, похороны и смирение с горькой участью.

Кери Сабб – слева, справа – родители Гарета Уильямса

Уильямсов встретили детективы, и сразу повезли в лондонский полицейский участок, где их ждала Кери, осунувшаяся и заплаканная. Последний раз с братом она виделась в июне. Тогда Кери и её муж Крис встретились с Гаретом в лондонском ресторане отеля Ritz, где вместе отметили вторую годовщину свадьбы. Все трое весело провели тот вечер, смеялись и шутили, вспоминали забавные случаи из жизни, и Гарет был необычайно для себя разговорчив. О работе никто не вспоминал, впрочем, Гарет никогда не говорил о том, что делает в разведке. А после они ещё не раз созванивались, обсуждали обычные житейские проблемы, говорили об отпуске родителей. Теперь о той последней встрече Кери не могла вспоминать без слёз.

А тем временем, первые полосы таблоидов запестрели заголовками «Убит британский шпион». С них начался этап уничтожения доброго имени Гарета Уильямса. Очень скоро СМИ буквально растопчут жизни его родителей. А для остального мира дело «Шпиона в сумке» превратится в путеводитель по таинственным подземельям всемирного шпионажа.