Читать книгу ¡PARAGUAY, MI AMOR! - Wiebke Groth - Страница 5

Vorwort

Die Idee zu diesem Buch entstand schon vor 25 Jahren, als ich mit 18 verschiedene kleine Geschichten schrieb. Tatsächlich wählte ich Paraguay als Handlungsort, weil ich über dieses Land nichts wusste und es sehr spannend fand, darüber zu recherchieren und dann eine Geschichte zu schreiben.

Diese hier beendete ich aber nicht, sondern widmete mich dann meinem Abitur und meiner Ausbildung (Außenhandel).

Im Anschluss lebte und arbeitete ich 2,5 Jahre in Frankreich in einem Vorort von Paris.

Seitdem war mein Leben aufregend genug und ich vergaß das Schreiben und die Zufriedenheit, die mir dieses „Hobby“gab.

Bis ich Ende 2017 (ich war gerade 40 geworden) plötzlich wieder an diese Geschichte dachte.

Auf dem Weg von der Arbeit zurück, überlegte ich mir die Szenen im Kopf, bastelte viel gedanklich daran herum, bis ich dann ca. im Januar 2018 anfing, die Geschichte noch mal aus dem Kopf aufzuschreiben.

Tatsächlich behielt ich eine gewisse Grundhandlung aus dem alten Entwurf bei, baute das Ganze aber viel weiter aus und änderte auch die Erzählperspektive. War es zunächst eine reine ich-Erzählungsform, ließ ich nun verschiedene Charaktere zu Wort kommen.

Es dauerte mehr als 1 Jahr, bis ich alles aufgeschrieben hatte, mein Job und meine Familie ließen leider ein schnelleres Tempo nicht zu.

Dann tippte ich alles noch in eine Worddatei, welches nochmals fast ein Jahr dauerte.

Ende Juli 2020 sendete ich das ganze Manuskript dann an verschiedene Verlage und entschied mich schließlich für den Romeon-Verlag.

Ursprünglich war es eine Geschichte über 580 Seiten. Aus verschiedenen Gründen teilte ich es dann in zwei Teile auf.

Teil 1 liegt nun hier als mein erstes Buch vor.

Ich möchte darauf hinweisen, dass ich alle Informationen über Paraguay leider nur durch Internetrecherche erworben habe, aber leider niemals in diesem faszinierenden Land war.

Aber das, was ich über dieses Land herausgefunden habe, ist mehr als beeindruckend und die Einwohner dieses südamerikanischen Binnenstaates sind mir sehr ans Herz gewachsen.

Ich muss gestehen, dass ich nie vor Ort war und deswegen kann es sein, dass ich ein paar Dinge etwas naiv oder auch fehlerhaft darstelle. Allerdings weise ich auch darauf hin, dass alle Handlungen und Personen in diesem Buch meiner Fantasie entsprungen sind.

Sie haben keinerlei Ähnlichkeit mit lebenden Personen.

Die Handlungen in diesem Buch beruhen auf keiner wahren Begebenheit.

Ich hoffe sehr, dass Ihnen das Buch gefällt, so wie es mir Spaß gemacht hat, es zu schreiben!