Читать книгу Блюгид по Африке - Юна Летц - Страница 26

Ньяса – третье по величине озеро в Африке и девятое в мире. Дэвид Ливингстон сначала назвал его Озером звезд, но потом переименовал в Озеро штормов. Местное название озера на языке яо – Ньяса, что значит просто «озеро». Это известная история. Когда Ливингстон спросил у местного жителя, что такое невиданное перед ними раскинулось, тот ответил: «Ньяса», – имея в виду тип водоема. Так озеро было названо Озером.

Ньяса бывает добрым и спокойным, но иногда вдруг вздыбится и начнет перекатывать волны из стороны в сторону, развлекаясь многочасовым штормом, который местные называют мверу. Нам повезло плыть в самый разгар бури, обошлось без ныряний, но паспорта в спасательные жилеты прятали и воду из лодки вычерпывали.