Читать книгу Wallensteins Tod - Фридрих Шиллер, Friedrich von Schiller - Страница 14

Zweiter Aufzug
Vierter Auftritt

Оглавление

Zimmer in Piccolominis Wohnung.

Octavio Piccolomini reisefertig. Ein Adjutant.

Octavio

     Ist das Kommando da?


Adjutant

     Es wartet unten.


Octavio

     Es sind doch sichre Leute, Adjutant?

     Aus welchem Regimente nahmt Ihr sie?


Adjutant

Von Tiefenbach.


Octavio

     Dies Regiment ist treu.

     Laßt sie im Hinterhof sich ruhighalten,

     Sich niemand zeigen, bis Ihr klingeln hört;

     Dann wird das Haus geschlossen, scharf bewacht,

     Und jeder, den Ihr antrefft, bleibt verhaftet.


(Adjutant ab.)

     Zwar hoff ich, es bedarf nicht ihres Dienstes,

     Denn meines Kalkuls halt ich mich gewiß.

     Doch es gilt Kaisers Dienst, das Spiel ist groß,

     Und besser zu viel Vorsicht als zu wenig.


Wallensteins Tod

Подняться наверх